WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


coast:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.coast /kəʊst/
  1. n. costa f., litorale m.;
    off the ~ al largo;
    the east ~ la costa orientale;
    from ~ to ~ da una costa all’altra
  1. modif. [road, path] costiero.
2. coast /kəʊst/ intr.
  1. to ~ downhill [car] scendere in folle;
    [bicycle] scendere a ruota libera
  1. (travel) to ~ along at 50 mph procedere a una velocità di crociera di 80 km/h
  1. mar. cabotare.


'coast' trovato anche in queste voci:
coast: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
coastn (land next to the sea) zona di terraferma adiacente al marecosta nf
There are fine beaches on the coast.
Sulla costa ci sono belle spiagge.
coastvi (move without power) percorrere una discesa senza pedalarescendere a ruota libera, scendere a folle vi
 scendere a folle vi
She coasted downhill on the bicycle.
The engine shut off, and we coasted to a stop.
È scesa in bicicletta a ruota libera.
New: Il motore si è spento e siamo scesi a folle fino allo stop.
 
Additional Translations
coastn (nearby surroundings) figurativovia nf
 campo nm
The coast is clear.
C'è via libera.
New: Il campo è libero.
coastvi (apply little effort)frequentare, passare senza sforzo, superare vtr
He is coasting through the maths course.
Sta frequentando il corso di matematica senza alcuno sforzo.
Segnala un errore

coast: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
coast guardn UK (lifeguard at a beach)bagnino nm
In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.
coast guardn (maritime organization)guardia costiera nf
A country's coast guard provides various maritime services.
È compito della guardia costiera assicurare la sicurezza delle coste.
 guardacoste nm
coast guard cuttern US (ship used in maritime protection)lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera nm
We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
Stiamo facendo uscire le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.
coast to coastda costa a costa
coast-fishingpesca da costa nf
the coast is clearil pericolo è passato
west coastn (land along western coastline)costa occidentale nf
Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'coast' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coast':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'coast'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.