coffee - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

coffee:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
coffee / ˈkɒfɪ, AE ˈkɔːfɪ/

n. caffè m.;
a cup of ~ una tazza di caffè;
to have a ~ prendere un caffè

modif. [cake, dessert] al caffè;
[crop, drinker] di caffè;
[cup, grinder, spoon] da caffè;
[filter] per il caffè.

'coffee' trovato anche in queste voci:

Inglese:

addict - any - bean - black - brew - chance - coffee bag - coffee bar - coffee bean - coffee break - coffee-coloured - coffee grounds - coffee house - coffee machine - coffee maker - coffee mill - coffee percolator - coffee pot - coffee service - coffee shop - coffee table - coffee-table book - decaffeinated - die - dregs - drinker - either - extra-strong - fancy - filter - filter coffee - flavour - frothy - gaelic coffee - go - gossip - granule - grind - ground - help - iced - instant - like - maker - mocha - morning coffee - muddy - mug - none

Italiano:

abituato - affogato - allora - altro - amaro - bar - bar-tabaccheria - bevitore - bricco - caffè - caffe(l)latte - caffettiera - chicco - con - decaffeinato - di - dormire - freddo - grano - grolla - gusto - indecente - macchiare - macchiato - macchina - macchinetta - macinacaffè - macinino - mettere - napoletana - non - orzo - pausa - possibile - prendere - sentire - signore - solubile - succedaneo - super - surrogato - tavola - tazza - tazzina - tiramisù - toccare - torrefazione - veleno - voglia

Principal Translations/Traduzioni principali
coffee	n	uncountable (drink) bevanda al caffè	caffè nm
I have a cup of coffee every morning.
Bevo una tazza di caffè ogni mattina.

Additional Translations
coffee	adj	(colour)	color caffè loc agg
I wouldn't say it's brown. I would say it was more coffee.
Non direi che è marrone. Direi che è più color caffè.
coffee	n	uncountable (plant) pianta del caffè	caffè nm
They grow coffee in Colombia.
In Colombia si coltiva il caffè.
coffee	n	uncountable (ground beans) miscela di caffè macinato	caffè nm
We need to buy more coffee for the coffee maker.
Dobbiamo comprare dell'altro caffè per la macchina del caffè.
coffee	n	(colour)	color caffè nm
I like the dress in brown, but would prefer coffee.
Mi piace il vestito marrone, ma lo preferirei color caffè.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
arabica coffee			caffè arabica
Arabica coffee			caffè arabico
Arabica coffee		caffè	miscela arabica
barley coffee	n	(drink made from roasted barley)	caffè d'orzo
black coffee	n	(coffee served without milk or cream)	caffè nero, caffè liscio nm
Black coffee is a traditional hangover remedy.
coffee bar	n	(café, small restaurant where fresh coffee is served)	bar nm inv
Starbucks turned the coffee bar into a multinational enterprise.
Il caffè è più buono al bar.
			caffè nm
Troviamoci al caffè a fare due chiacchiere.
			caffetteria nf
Di recente hanno aperto una nuova caffetteria sotto casa.
coffee bean	n	(seed of coffee tree)	chicco di caffè
coffee beans			chicchi di caffè
coffee break	n	(pause from activity to drink a cup of coffee)	pausa caffè nf
Whenever I try to ask for her help, she's on a coffee break.
La pausa caffè a metà mattina è sacrosanta.
coffee cake			torta al caffè
coffee cart	n	(kiosk or stand serving hot drinks)	chiosco bibite nm
coffee cream			crema di caffè
coffee cup	n	(cup in which coffee is served)	tazzina di caffè
coffee grinder	n	(machine for grinding coffee beans)	macinacaffè, macinino nm
Ground beans fresh from the coffee grinder give the coffee a richer flavor.
La nonna usava il macinino ma io uso un macinacaffè elettrico.
coffee house	n	(café, small restaurant where fresh coffee is served)	bar nm inv
The Golden Horn was a 60's coffee house where you could find coffee, folk songs and poetry but no alcohol .
Ogni mattina mangio un cornetto al bar.
coffee house	n	(Netherlands: café where cannabis is served)	coffee shop nm
In most of the coffee shops in Amsterdam you can order a coffee or beer and a selection of cannabis from a dozen different countries.
coffee maker	n	(machine that brews coffee)	macchina del caffè
			caffettiera nf
coffee morning			incontro a metà mattina
coffee mug	n	(large drinking cup with handle)	tazzona da caffè
			mug nm
coffee plant			pianta di caffè
coffee plantation	n	(field where coffee beans are grown)	piantagione di caffè
coffee pod	n	(ground coffee in a filter bag)	cialda di caffè
coffee pot	n	(receptacle for brewing coffee)	caffettiera nf
I still prefer my old coffee pot over my new coffee maker.
Questa nuova caffettiera fa un caffè molto buono.
coffee pot	n	(receptacle for freshly-brewed coffee)	caffettiera nf
Ha servito il caffè in una caffettiera d'argento.
coffee roaster			macchina per la tostatura del caffè
coffee roasting			torrefazione nf
coffee roasting plant		industria per la torrefazione	torrefazione nf
coffee shop	n	(café, bar where coffee is served)	caffè, bar nm
coffee table	n	(low table used in living room)	tavolino da caffè nm
Please don't put your feet on the coffee table.
Questo si chiama "tavolino da caffè", non "poggiapiedi"!
coffee tree			albero del caffé nm
coffee urn			distributore di caffè
coffee-table book	n	(large illustrated hardback book)	libro di lusso
decaffeinated coffee	n	(coffee from which caffeine has been removed)	caffè decaffeinato nm
drip coffee	n	(filter coffee)	caffè filtro nm
I like drip coffee, not instant.
L'espresso ha un sapore più marcato di un caffè filtro.
drip coffee maker	n	(machine for making filter coffee)	macchina per caffè filtro nf
I must buy some more filters for my drip coffee maker.
In cucina, accanto alla moka, ho anche una macchina per caffè filtro.
French-press coffee	n	(coffee brewed in a cafetière)	traduzione non disponibile
ice cream with coffee		gelato	affogato al caffè nm
iced coffee			caffè freddo
Irish coffee	n	(coffee with Irish whiskey)	Irish coffee nm
An Irish coffee topped with cream is a great way of ending a meal.
Ordiniamo due Irish coffee.
Italian coffee	n	(espresso, caffe latte, cappuccino, etc.)	caffè italiano nm
liqueur coffee	n	(coffee served with liquor)	caffè corretto nm
outdoor coffee-house	n	(coffee shop with seating outside)	caffè con tavoli all'aperto
Outdoor coffee-houses are not very popular in hot climates during the summer.
over coffee	adv	informal (while drinking coffee)	con il caffè
Turkish coffee	n	(strong, thick coffee)	caffè turco nm
Turkish coffee is traditionally boiled with sugar in a special pot called an ibrik.
white coffee			caffè macchiato
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'coffee' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coffee':

See Google Translate's machine translation of 'coffee'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.