• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
coin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal money)moneta nf
 I put too many coins in my wallet and could not close it.
 Avevo messo troppe monete nel portafoglio e non riuscivo a chiuderlo.
coin [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (phrase: create) (figurato)coniare vtr
 It's difficult to discover who originally coined slang words.
 È difficile scoprire chi ha originariamente coniato le parole in gergo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
coin a phrase v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (invent an expression)coniare un'espressione, coniare una frase, coniare un motto vtr
 Winston Churchill coined the phrase: "History is written by the victors".
 Winston Churchill coniò il motto "La storia è scritta dai vincitori".
coin box contenitore per monete
coin collecting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hobby: acquiring antique coins)collezionare monete
coin collection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (antique coins acquired as a hobby)collezione di monete nf
 I have an extensive coin collection from all over the world.
 Ho un'ampia collezione di monete da tutto il mondo.
coin collector nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who collects rare or valuable coins)numismatico, collezionista di monete nm
 Serious coin collectors usually belong to a numismatic society.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Un numismatico è un collezionista di monete.
coin counter contatore di monete
coin exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service: changes notes for coins)cambiamonete nm
 In traditional arcades there is usually a coin exchange.
 Nelle sale giochi tradizionali di solito c'è un cambiamonete.
coin exchange machine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (apparatus: dispenses coins)cambiamonete, macchina cambiamonete nm
coin laundry lavanderia a gettone
coin of the realm moneta sonante
coin purse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small bag for carrying loose change)portaspicci, portamonete nm
  borsellino nm
 The Europeans carry so many coins that some men carry coin purses.
coin silver argento da conio
coin slot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (narrow opening for inserting a coin) (per inserire monete)fessura nf
 Although I inserted my quarters into the coin slot, the chips won't come out of the vending machine.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Per accedere al gioco inserire una moneta nella fessura.
coin-operated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (machine started by insertion of coins)con funzionamento a monete
  che funziona a monete
 There's a coin-operated machine where you can get cold drinks.
 C'è un distributore con funzionamento a monete dove puoi prendere delle bibite fresche.
coin-operated laundry lavanderia a gettoni
copper coin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money: red-brown metal disc)moneta di rame, moneta in rame nf
 The boy stole the copper coin.
 Il ragazzino rubò la moneta di rame.
flip a coin  (con una moneta)fare testa o croce v
  tirare la monetina v
  lanciare in aria una moneta v
flip a coin  (con una moneta)fare testa o croce v
  tirare la monetina v
  lanciare in aria una moneta v
flip a coin  (con una moneta)fare testa o croce v
  tirare la monetina v
  lanciare in aria una moneta v
flip of a coin testa o croce
gold coin zecchino nm
gold coin moneta d'oro
the other side of the coin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (opposite aspect, converse) (figurato)il rovescio della medaglia nm
  (figurato)l'altra faccia della medaglia nf
the other side of the coin l'altra faccia della medaglia
toss a coin v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (let chance decide between 2 options) (figurato: tirare la monetina)fare testa o croce
two sides of the same coin nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (opposite but connected ideas) (figurato)due facce della stessa medaglia
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'coins' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'coins' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coins':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'coins'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: return | ham

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.