WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
colitis
collaborate
collaboration
collaborative
collaborator
collage
collagen
collapse
collapsed
collapsible
collar
collar size
collar stud
collarbone
collarless
collate
collateral
collation
colleague
colleagues
collect
collaborate
collaboration
collaborative
collaborator
collage
collagen
collapse
collapsed
collapsible
collar
collar size
collar stud
collarbone
collarless
collate
collateral
collation
colleague
colleagues
collect
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
collar: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. collar / ˈkɒlə(r)/ See lexical note→ 28 n.
- (on garment) collo m., colletto m.;
blue-, white-~ workers tute blu, colletti bianchi;
to grab sb. by the ~ prendere qcn. per il bavero
- (for animal) collare m.
- tecn. (ring) fascetta f., anello m.
locuzioni idiomatiche to get hot under the ~ arrabbiarsi, indignarsi.
2. collar / ˈkɒlə(r)/ tr. colloq. acciuffare [thief];(in conversation) bloccare.
'collar' trovato anche in queste voci:
Inglese:
blue-collar
- button-down
- clerical collar
- collar size
- collar stud
- detachable
- dog collar
- edge
- flea collar
- fluted
- fold
- frilled
- fur
- loose
- loosen
- neck
- pipe
- polo neck
- ragged
- size
- stud
- turn
- unloose
- white-collar
- white-collar worker
- wing collar
- with
- worker
Italiano:
collar: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| collar | (animals (seize by the neck)) | prendere dalla collottola v | |
| collar | (to arrest) | arrestare v | |
| collar | (animals) | collare nm | |
| collar | (neckband) | collarino nm | |
| collar | (arrest) | arresto nm | |
| collar | (leash (also fig.)) | guinzaglio nm | |
| collar | clothing | colletto nm | |
| collar | (animals (to collar)) | mettere il guinzaglio v | |
| collar | bavero nm | ||
| Segnala un errore | |||
collar: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| blue collar, blue-collar | adj | US (working class, labouring) figurato: operai | tute blu nfpl |
| blue-collar | adj | (relating to manual labour) figurato | colletti bianchi nmpl |
| blue-collar worker | n | (manual labourer) | operaio nm |
| Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners. | |||
| La protesta degli operai andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque. | |||
| colletto blu nm | |||
| La protesta dei colletti blu andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque. | |||
| collar and tie | adj | (dress: formal) | giacca e cravatta nf |
| collar and tie | adj | (event: requiring formal dress) | in giacca e cravatta |
| elegante agg | |||
| collar bone | n | (clavicle) | clavicola nf |
| collar size | n | (measurement around the neck) | misura del collo nf |
| That thick neck requires a larger collar size. | |||
| Per acquistare le camicie mi baso sulla misura del collo. | |||
| collar-bone | clavicola nf | ||
| dog collar | n | literal (band worn around a dog's neck) per cani | collare nm |
| It seems as out of place as a pit bull with a pink dog collar. | |||
| Nei giardini pubblici i cani sono ammessi con collare e museruola. | |||
| dog collar | n | figurative (clergyman's collar) | collare da prete |
| He only wore his dog collar when acting in a clerical capacity - off-duty he wore the same clothes as you or I might wear. | |||
| flea collar | n | (animal collar that repels fleas) | collare antipulci nm |
| If the cat doesn't stop scratching, we'll have to get him a flea collar. | |||
| Ti sei ricordato di mettere il collare antipulci al cane? | |||
| high collar | collo alto | ||
| horse collar, horse-collar | n | US (baseball: score of zero) | traduzione non disponibile |
| horse collar, horse-collar | vtr | US (sport: prevent from scoring) | traduzione non disponibile |
| horse collar, horse-collar | n | literal (part of harness that fits horse's neck) per cavallo | collare nm |
| Il fattore mise il collare al cavallo per poi attaccarvi il carro per andare al mercato. | |||
| hot under the collar | adj | (angry, agitated) | perdere le staffe, andare su tutte le furie vi |
| He got very hot under the collar when I politely suggested he might be mistaken. | |||
| Quando gli ho fatto notare davanti a tutti i suoi impiegati che aveva sbagliato di grosso, ha perso le staffe. | |||
| shawl collar | collo sciallato | ||
| white collar, white-collar | adj | (professional, middle class) | colletto bianco nm |
| white-collar | da impiegato | ||
| white-collar | colletto bianco | impiegato nm | |
| white-collar criminal | impiegato che ruba | ||
| white-collar criminal | impiegato corrotto | ||
| white-collar worker | n | (office employee, clerical worker) impiegato | colletto bianco nm |
| The Labor Party seeks to represent both white-collar and blue-collar workers. | |||
| impiegato nm | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'collar' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'collar':
clerical collar bib
flip a collar
get hot under the collar
green around the collar
low collar
Mao collar
padded heel collar
Pink collar
steering collar is connected through spring struts to
stitched collar
threaded collar nut
white collar
White Collar Crime
white collar jobs
White Collar, Blue Collar
flip a collar
get hot under the collar
green around the collar
low collar
Mao collar
padded heel collar
Pink collar
steering collar is connected through spring struts to
stitched collar
threaded collar nut
white collar
White Collar Crime
white collar jobs
White Collar, Blue Collar
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'collar'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.