colour - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

colour:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

colour /ˡkʌlə(r)/ noun colore m;
(complexion) colorito m;
~s pl (flag) bandiera fsg;
show one's true ~s fig buttare giù la maschera;
in ~ a colori;
off ~ fam giù di tono transitive verb colorare;
~ [in] colorare intransitive verb (blush) arrossire

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'colour' found in these entries:

English:

amber - any - blaze - buff - Burgundy - colour bar - colour-blind - colour code - colour fast - colour film - colour photo[graph] - colour scheme - colour sense - colour supplement - colour television - cream - drab - faded - fast - flattering - hazel - magnolia - mellow - MMS - mousy - ochre - off colour - olive - orange - primary colour - rinse - riot - sepia - shade - shading - soft - splash - strident - tangerine - terracotta - tone - turquoise - two-tone - violet - wishy-washy

Italian:

barriera - biondo - cachet - colorare - colore - daltonico - illustrazione - macchia - matita - nota - pellicola - quadricromia - supplemento - televisione - tinta

colour			colore nm
colour			color nm
Suggest improvements for "colour" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
colour bar			barra dei colori
US: color blindness	n	(inability to distinguish certain colours)	daltonismo nm
I always use white chalk on a black board so that people who are colour blind can read the lesson.
Uso sempre il gesso bianco alla lavagna così chi è daltonico può seguire la lezione.
US: color chart	n	(table illustrating a colour range)	tabella dei colori nf
An artist uses a colour chart to identify complementary colours.
In questa tabella di colori hanno usato nomi di fantasia; avrebbero dovuto riferirsi alla tabella dei colori RAL.
colour code			codice di colori
US: color contrast	n	(strength of contrast between colours)	contrasto nm
I had to adjust the colour contrast on his television.
Per visualizzare correttamente i colori del monitor si deve regolare correttamente il contrasto.
US: color film	n	(film: for photographing in colour) fotografia	pellicola a colori nf
Would you like to use colour film for the photoshoot?
La pellicola fotografica a colori fu inventata negli anni '30.
US: color film	n	(film: for filming in colour) cinematografia	pellicola a colori nf
Technicolor is a trademark for a colour film process.
La pellicola cinematografica a colori fu sviluppata negli anni '30.
US: color film	n	(movie filmed in colour)	film a colori nm
Gone with the Wind' was the first colour film to win an Academy Award.
Via col vento è stato il primo film a colori a vincere un Oscar.
colour filter			filtro colorato
US: color intensity	n	(degree of saturation, chroma)	intensità di colore nf
Early digital cameras did not match the colour intensity of 35 mm colour film.
Ogni macchina fotografica ha la sua intensità di colore.
		colorimetria	saturazione, croma nf
La croma di un colore ha come sinonimo il termine "saturazione".
colour line			linea di colore
colour patterns			modelli a colori
US: color photography	n	(photography in colour)	fotografia a colori nf
Many photographers shunned the advent of colour photography and preferred to continue working in black-and-white.
La fotografia a colori è stata un cambiamento epocale.
US: color print	n	(photograph in full colour) fotografia	stampa a colori nf
At the stationary store they make colour prints directly from your digital camera.
In alcune cartolerie si possono fare stampe a colori.
colour purity			purezza del colore
colour scheme			schema dei colori
US: color spectrum	n	(physics: range of colour)	spettro cromatico nm
A prism is needed to observe the full colour spectrum present in white light.
US: color vision	n	(ability to see colours)	visione a colori nf
Nocturnal animals tend not to have colour vision; the night's light is not strong enough to make out more than gray shapes.
Responsabili della visione a colori sono delle cellule della retina chiamate coni.
colour-blind		(unprejudiced)	senza pregiudizi razziali adj
colour-blind		(unable to distinguish colors)	daltonico adj
colour-blind			daltonico adj
colour-coded			classificato secondo il colore
US: complementary color	n	(opposite colour on a colour wheel)	colore complementare nm
Purple's complementary color is yellow.
Il viola è il colore complementare del giallo.
dominant colour			colore dominante nm
full colour			a colori
US: green color	n	UK (hue: green)	colore verde, verde nm
Green colour is characteristic of emeralds.
Il colore verde è tipico degli smeraldi.
US: hair color	n	(colour of one's hair)	colore di capelli, colore dei capelli nm
Teenage girls often change their hair color experimentally.
Le adolescenti cambiano spesso il loro colore di capelli.
US: hair color	n	(product for tinting or bleaching hair)	tintura, tintura per capelli nf
Ho cambiato tintura per capelli, ma non sono per niente soddisfatta del nuovo colore.
in colour			a colori
local colour			colore locale
lose colour			perdere colore
multi-colour			multicolore
natural colour			colore naturale
off colour			di cattivo gusto
oil-colour			colore a olio
olive (colour)			olivastro adj
opaque colour			colore opaco nm
pastel colour			colore pastello nm
plain colour		(one colour)	tinta unita nf
predominant colour			colore predominante nm
primary colour			colore fondamentale
pure colour			colore puro nm
skin colour			colore della pelle
subtle colour			colore delicato, colore tenue
three-colour			tricromia nm
tone colour			timbro della voce o di uno strumento musicale
warm colour			colore caldo

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'colour' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'colour':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: