WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
compact disc player
compaction
compactly
compactness
companion
companion volume
companionable
companions
companionship
companionway
company
company car
company director
company doctor
company name
company pension scheme
company policy
company secretary
company sergeant major
company tax
comparability
compaction
compactly
compactness
companion
companion volume
companionable
companions
companionship
companionway
company
company car
company director
company doctor
company name
company pension scheme
company policy
company secretary
company sergeant major
company tax
comparability
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
company: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
company / ˈkʌmpənɪ/
- n.
- comm. dir. compagnia f., società f.;
airline ~ compagnia aerea
- mus. teatr. compagnia f.
- mil. compagnia f.
- (companionship) compagnia f.;
to keep sb. ~ tenere compagnia a qcn.;
to be good ~ essere di buona compagnia;
I have a cat for ~ ho un gatto che mi fa compagnia;
in sb.’s ~, in ~ with sb. in compagnia di qcn.;
to part ~ with scherz. [person] separarsi da [person, bike];
on political matters they part ~ per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi;
to keep bad ~ frequentare cattive compagnie;
don’t worry, you’re in good ~ fig. non prendertela, sei in buona compagnia
- (visitors) ospiti m.pl.
- (society) in ~ in compagnia;
in mixed ~ in presenza delle signore;
and ~ e compagni; spreg. e compagnia (bella)
- (gathering) compagnia f., comitiva f.;
the assembled ~ l’assemblea
- mar. equipaggio m.
- comm. dir. compagnia f., società f.;
- modif. [accountant, car park, headquarters] dell’azienda, della ditta.
'company' trovato anche in queste voci:
Inglese:
ABC
- account holder
- acquire
- acquisition
- act
- adjust
- administer
- aerospace
- agency
- ail
- airline
- amalgamate
- approach
- assembled
- associate company
- astride
- badly
- bail
- ballet
- bankrupt
- base
- based
- bear
- beggar
- beginning
- beleaguered
- bid
- bid
- big
- bogus
- branch
- branch manager
- break
- break-up
- brewing
- broke
- budget
- bulk-buy
- business
- car hire company
- carrier
- catering
- charge
- chargeable
- charitable
- charter
- cheat
- Co
- collapse
- collapse
Italiano:
aereo
- AGIP
- amicizia
- ANAS
- andare
- anonimo
- appaltare
- armatore
- asilo
- aspettare
- assestare
- assetto
- assicuratore
- assicurazione
- azienda
- aziendale
- balletto
- borsa
- brigata
- casa
- cattivo
- comitiva
- compagnia
- comunicazione
- consociata
- consorella
- corpo
- ditta
- edile
- esclusiva
- escluso
- esercizio
- fatto
- fiduciaria
- fiduciario
- filodrammatica
- finanziaria
- frequentare
- holding
- immobiliare
- impresa
- mio
- mutuare
- navigazione
- noleggio
- partecipazione
- perdita
- politica
- pony express
- praticare
company: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| company | n | (business) | società nf |
| azienda nf | |||
| Mike works for a large company. | |||
| Mike lavora per una grande società. | |||
| company | n | (social gathering) | compagnia nf |
| John is happy in the company of his friends. | |||
| John è felice in compagnia dei suoi amici. | |||
| Additional Translations | |||
| company | n | (group of people) | gruppo nm |
| A company of protesters met at the town square. | |||
| Un gruppo di manifestanti si è incontrato alla piazza del paese. | |||
| company | n | (fellowship, guests) al plurale | ospite nm |
| We're having company over to visit. | |||
| Abbiamo ospiti in visita. | |||
| company | n | (military: unit) militare | compagnia nf |
| Private Stevens is assigned to B Company. | |||
| Il soldato Stevens è assegnato alla compagnia B. | |||
| company | n | (ship's crew) | equipaggio nm |
| ciurma nf | |||
| The ship's company went to sleep for the night. | |||
| L'equipaggio della nave è andato a letto per la notte. | |||
| company | n | (firemen and equipment) | squadra nf |
| The fire company raced to the blazing building. | |||
| La squadra di pompieri è accorsa presso l'edificio in fiamme. | |||
| Segnala un errore | |||
company: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| acting company | compagnia teatrale | ||
| associate company | di società | consociata nf | |
| captive company | n | (business owned by another) | società captive nf |
| close company | società a ristretta partecipazione azionaria | ||
| company account | n | (bank account in business name) | conto corrente societario nm |
| company account | n | (customer account in business name) | conto corrente societario nm |
| company headquarters | npl | (head office of a business) | sede centrale nf |
| company package | n | (set of benefits from an employer) | pacchetto di benefici aziendali |
| company philosophy | n | (ethos of a business organization) | filosofia aziendale nf |
| company secretary | segreteria aziendale | ||
| company store | negozio aziendale | ||
| company town | n | US, literal (town owned and administered by company) | città-fabbrica nf |
| All of the company's employees were required to live in the company town. | |||
| La città-fabbrica si fonda sull’interazione continua tra l’azienda e i suoi lavoratori. | |||
| company town | n | US, figurative (town where one employer or industry is dominant) | città fabbrica nf |
| Hershey, Pennsylvania, home of the chocolate by the same name, is a company town. | |||
| consulting company | n | (business paid to advise) | società di consulenza |
| engine company | azienda produttrice di motori | ||
| finance company | società finanziaria | ||
| gas company | n | (public company selling gas) | compagnia del gas nf |
| good company | di buona compagnia | ||
| guarantee company | società a responsabilità limitata | ||
| healthcare company | n | UK (pharmaceutical manufacturer) | casa farmaceutica nf |
| healthcare company | US (private health insurance companies) | assicurazione sanitaria nf | |
| holding company | n | (company that holds shares in other companies) azienda | holding nf inv |
| hose company | impresa di addetti al trasporto e all'uso di manichette antincendio | ||
| in company | in compagnia | ||
| in company with | in compagnia di | ||
| in mixed company | adv | (at the risk of offending sb) | davanti a tutti |
| in mixed company | adv | (with both women and men present) | in presenza delle signore |
| insurance company | n | (company that sells insurance policies) | compagnia di assicurazioni nf |
| After the accident, my insurance company refused to pay for repairs to my car. | |||
| colloquiale | assicurazione nf | ||
| Dopo l'incidente, la mia assicurazione si rifiutò di pagare le spese di riparazione della mia auto. | |||
| compagnia assicurativa nf | |||
| Dopo l'incidente, la mia compagnia assicurativa si rifiutò di pagare le spese di riparazione della mia auto. | |||
| inter-company | adj | (between companies) | interaziendale agg |
| investment company | società di investimento | ||
| investment company | fondo comune di investimento chiuso | ||
| issuing company | società emittente | ||
| joint-stock company | società per azioni | ||
| joint-stock company | econ. Società per Azioni | S.p.A. nf | |
| joint-stock company | (fin) Società per Azioni | SpA acronym | |
| keep company | tenere compagnia | ||
| keep company with | tenere compagnia a | ||
| keep sb company | v | (provide companionship for sb) | tenere compagnia a qn |
| ladder company | squadra di pompieri | autoscala | |
| ladder company | società di scale nf | ||
| limited company | società a responsabilità limitata | ||
| limited liability company | società a responsabilità limitata nf | ||
| limited-liability company | società a responsabilità limitata | ||
| liquor company | n | (manufacturer of alcoholic drinks) | produttore di liquori |
| mortgage company | n | (business providing loans to property buyers) | prestatore di mutui nm |
| mother company | n | (business that owns a subsidiary) | casa madre nf |
| multinational company | multinazionale nf | ||
| mutual company | cooperativa nf | ||
| mutual company | società mutua | ||
| parent company | società madre | ||
| part company | intraprendere vie separate | separarsi v | |
| part company | non essere d'accordo con | ||
| pleasant company | n | (sb enjoyable to be with) | piacevole compagnia |
| We spent the evening in very pleasant company. | |||
| private company | società privata | ||
| public company | n | (company whose shares are traded publicly) | società quotata nf |
| ready to receive company | pronto a ricevere compagnia loc agg, | ||
| record company | casa discografica nf | ||
| service company | azienda di servizi | ||
| ship's company | equipaggio | ||
| shipping company | n | (business that sends goods) ditta di spedizioni | corriere, spedizioniere nm |
| Some shipping companies only send goods within the country. | |||
| ditta di spedizioni nf | |||
| state-owned company | azienda pubblica | ||
| stock company | società per azioni | ||
| transfer company | (comm.) | società per il trasferimento | |
| trust company | (comm.) | società fiduciaria nf | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'company' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'company':
(company) wishes you a Happy New Year
a company is / a company are?
acquisition of a company
Acquisition of a company
aftermarket company
Airline Company
At company after company
At that time the Company won't have any guarantee and/or Warranty
Australian opera company
back then, parts manufacturing company
bear someone company
Best is to have this whole company folded up.
bleed the company dry
cable company
charitable company
commercial trading company
communications PR company
company
Company and Brand
Company Car
company chop
company culture
company description: REA NA n
Company Exposition
company freak
company lines
Company literature
Company must make sure they define what empowerment means to them
Company Number - Charity Number
company officer
continua...
a company is / a company are?
acquisition of a company
Acquisition of a company
aftermarket company
Airline Company
At company after company
At that time the Company won't have any guarantee and/or Warranty
Australian opera company
back then, parts manufacturing company
bear someone company
Best is to have this whole company folded up.
bleed the company dry
cable company
charitable company
commercial trading company
communications PR company
company
Company and Brand
Company Car
company chop
company culture
company description: REA NA n
Company Exposition
company freak
company lines
Company literature
Company must make sure they define what empowerment means to them
Company Number - Charity Number
company officer
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'company'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.