WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
complaint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grievance)protesta, rimostranza nf
  (colloquiale)lagnanza, lamentela nf
 If you have any complaints about the process, voice them now.
complaint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written statement of dissatisfaction)reclamo nm
 Someone submitted a complaint about poor customer service to the store's corporate headquarters.
complaint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (illness, ailment)disturbo, malessere nm
 Grandpa has been suffering from a chest complaint lately.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
complaint rights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (entitlement to report dissatisfaction)diritto di reclamo
Felony Complaint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (law: filing of formal charge of felony)denuncia penale nf
file a complaint v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (register disapproval formally) (formale)presentare un reclamo, presentare una denuncia, presentare una lamentela vtr
 After the accident, I filed a formal complaint against the police officer.
 Dopo l'incidente, ho presentato un reclamo formale nei confronti dell'ufficiale di polizia.
lodge a complaint v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (complain formally about [sth])presentare un reclamo, sporgere reclamo vtr
 I'm going to lodge a complaint against my lawyer over his incompetence. I'd like to lodge a complaint about your customer service.
 Sporgerò un reclamo contro il mio avvocato per la sua incompetenza. Vorrei presentare un reclamo riguardante il vostro servizio clienti.
register a complaint v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make an official criticism)sporgere reclamo, sporgere denuncia vtr
  (contro decisione avversa)fare ricorso vtr
 Ho fatto ricorso contro la decisione della commissione edilizia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'complaint' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'complaint' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'complaint':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'complaint'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.