WordReference.com English-Italian Dictionary
consider: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
consider /kənˡsɪdə(r)/ transitive verb considerare;
~ doing something considerare la possibilità di fare qualcosa
~ doing something considerare la possibilità di fare qualcosa
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'consider' found in these entries:
Italian:
consider: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| consider | vtr | (take into account) | tenere conto, considerare vtr ⇒ | ||||||
| Have you considered the long-term consequences of this decision? | |||||||||
| Hai tenuto conto delle conseguenze a lungo termine di questa decisione? | |||||||||
| consider | vtr | (judge) | ritenere, considerare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| I consider my actions that day to be a mistake. | |||||||||
| Ritengo le mie azioni di quel giorno un errore. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| consider | vtr | (reflect on) | considerare vtr ⇒ | ||||||
| valutare vtr ⇒ | |||||||||
| Consider the implications of that discovery! | |||||||||
| Considera le implicazioni di quella scoperta! | |||||||||
| consider | vtr | (weigh possibilities) | esaminare, considerare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| She considered her options and what to do next. | |||||||||
| Ha esaminato le sue possibilità e cosa fare in seguito. | |||||||||
| consider | vtr | (look at) | guardare, osservare, esaminare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| She considered his face for a long time, and then smiled. | |||||||||
| Ha osservato la sua faccia a lungo, e poi ha sorriso. | |||||||||
| Suggest improvements for "consider" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| consider it done | interj | informal (agreeing to a request to do sth) | consideralo già fatto | ||||||
| I know you want the report finished tonight, so just consider it done. | |||||||||
| - Dobbiamo mandare con urgenza un fax al cliente. - D'accordo, consideralo già fatto. | |||||||||
| consider oneself | considerarsi | ritenersi vtr ⇒ | |||||||
| consider oneself sth | considerarsi qc v rif | ||||||||
| consider sb/sth + adj | (think of sb/sth ) ritenere | trovare qn/qc + agg vtr | |||||||
| consider the circumstances | v | (take context into account) | considerare le circostanze vtr | ||||||
| Before you blame him, consider the circumstances. | |||||||||
| Considerate le circostanze hai fatto tutto il possibile. | |||||||||
| consider the source | v | (be sceptical) | considerare la fonte vtr | ||||||
| Don't pay attention to anything he says; consider the source. | |||||||||
| Considerata la fonte della notizia, non le darei tanto peso. | |||||||||
| refuse to consider | rifiutarsi di considerare vrif ⇒ | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'consider' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'consider':
Consider
Consider the following verse of the song
Consider undertaking
Do not consider yourself unlucky until you become a gravedigger and people stop dying
encourage researchers to consider joining the inside-out approach
I consider myself fortunate to have been your student
I hope you consider me someone who you can trust
I think you should consider having a baby sometime soon
no longer do I consider this
One might consider it encouraging
One need only consider that
They preferred to consider themselves Australians
We would appreciate it if you would consider participating
What would you consider to be worse:
Which scenario would you consider to be worse?
While, the article asks that new immigrants consider...
Consider the following verse of the song
Consider undertaking
Do not consider yourself unlucky until you become a gravedigger and people stop dying
encourage researchers to consider joining the inside-out approach
I consider myself fortunate to have been your student
I hope you consider me someone who you can trust
I think you should consider having a baby sometime soon
no longer do I consider this
One might consider it encouraging
One need only consider that
They preferred to consider themselves Australians
We would appreciate it if you would consider participating
What would you consider to be worse:
Which scenario would you consider to be worse?
While, the article asks that new immigrants consider...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
conservationist
conservatism
conservative
Conservative Party
conservatively
conservatoire
conservator
conservatory
conserve
conserving
consider
considerable
considerably
considerate
considerately
consideration
considered
considering
consign
consignee
consigner
conservatism
conservative
Conservative Party
conservatively
conservatoire
conservator
conservatory
conserve
conserving
consider
considerable
considerably
considerate
considerately
consideration
considered
considering
consign
consignee
consigner
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
