WordReference.com English-Italian Dictionary


continue:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
continue /kənˡtɪnjuː/ transitive verb continuare;
~ doing or to do something continuare a fare qualcosa;
to be ~d continua
intransitive verb continuare

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'continue' found in these entries:
continue: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
continuevtr (not stop)continuare, proseguire vtr
 continuare, proseguire, andare avanti vi
He continued his work without stopping for lunch.
Ha continuato il suo lavoro senza fare una pausa per il pranzo.
Ha continuato con il suo lavoro senza fare una pausa per il pranzo.
continuevtr (resume)continuare vtr
Are they going to continue the project, or is it permanently suspended?
Continueranno il progetto o è sospeso permanentemente?
 
Additional Translations
continuevi (resume)continuare, andare avanti, proseguire vi
The project is suspended for now, but will continue after the holidays.
Il progetto è sospeso per ora, ma andrà avanti dopo le vacanze.
continuevi (not stop)continuare, andare avanti, proseguire vi
He continued without stopping for lunch.
Ha continuato senza fare una pausa per il pranzo.
continuevtr (extend) allungareproseguire, continuare vtr
I wonder if they will continue the programme for another year.
Mi chiedo se proseguiranno il programma per un altro anno.
continuevtr (legal proceeding) dirittorinviare, aggiornare vtr
 prorogare vtr
The lawyer sought to continue the case, but the judge would not grant his request.
L'avvocato voleva rinviare il caso, ma il giudice non ha voluto accogliere la richiesta.
Suggest improvements for "continue" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
continue to bevi (go on living, keep existing)continuare ad essere vi
Regardless of what happens with her divorce, her life will continue to be the way it always was.
Pur essendo diventato ricco e famoso continua ad essere il ragazzo di sempre.
continue to bevi (go on being sth)mantenersi vrif
The weather will continue to be pleasant throughout the rest of the week.
Il tempo si manterrà bello per il resto della settimana.
 restare, rimanere, continuare a essere vi
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'continue' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'continue':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad