WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
couldn't contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." informal (could not)non potere v aus
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
couldn't care less about v (feel completely apathetic towards)  (colloquiale, possibilmente volgare)non poter fregare di meno vi
 I couldn't care less about the tabloid headlines.
 Sai che ti dico? Non me ne può fregare di meno!
couldn't-give-a-damn attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, potentially offensive (apathy, lack of concern)atteggiamento menefreghista nm
 He may be smart, but there is no way I would hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
 Paolo ha sempre quel suo solito atteggiamento menefreghista.
I couldn't care less Non me ne importa un cavolo!
  Segnala un errore
'couldn't' found in these entries
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'couldn't' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'couldn't':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'couldn't'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.