• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
courage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bravery)coraggio nm
  audacia nf
  valore nm
 It took courage to stand up to the angry crowds and tell them they were wrong.
 Ci volle coraggio per confrontarsi con la folla inferocita e dir loro di aver torto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Bon courage! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" French (encouragement)coraggio!, forza! inter
Dutch courage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (confidence from alcohol)coraggio alcolico nm
 Before asking any girls to dance, he went to the bar for a shot of Dutch courage.
 Prima di chiedere a una ragazza di ballare andava al bar a prendersi un po' di coraggio alcolico.
gather up the courage,
gather the courage
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough)trovare il coraggio vtr
 I would ask her to dance if I could gather up the courage.
gather up courage to do [sth],
gather up the courage to do [sth],
gather the courage to do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough to do [sth])trovare il coraggio di fare [qlcs] vtr
 Jane is gathering up the courage to ask her boss for a pay rise.
have courage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be brave)avere coraggio vtr
 You need to have courage to survive this situation.
 Bisogna aver coraggio per sopravvivere a questa situazione
  essere coraggiosi vi
 This sentence is not a translation of the original sentence. Bisogna essere coraggiosi per fare delle scelte che vanno contro l'opinione comune.
have the courage of your convictions v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (act as you believe is right)avere il coraggio delle proprie idee vtr
liquid courage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (alcohol drunk to increase confidence)bere per darsi coraggio vtr
lose your courage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (no longer feel brave)perdere il coraggio vtr
man of courage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brave man)coraggioso nm
moral courage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strength to do what is right)coraggio morale nm
 It takes moral courage to make a stand against injustice; many people just look the other way.
muster up the courage prendere coraggio vtr
pluck up courage,
pluck up the courage
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough to do [sth])farsi coraggio v rif
  trovare il coraggio vtr
pluck up courage to do [sth],
pluck up the courage to do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough to do [sth])trovare il coraggio di fare [qlcs], trovare il coraggio per fare [qlcs] vtr
 Tina plucked up the courage to tell her parents that she was pregnant.
take courage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be brave)farsi coraggio v rif
  prendere coraggio vtr
 It's hard to take courage when shells are falling all around you.
 È difficile farsi coraggio quando ti cadono attorno delle granate.
take courage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (feel encouraged)prendere coraggio vtr
  farsi coraggio v rif
 I took courage in the fact that the editor accepted one of my stories.
 Presi coraggio dopo che l'edito accettò una delle mie storie.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'courage' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'courage' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'courage':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'courage'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: dark | clutch

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.