course:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

course /kɔːs/ noun Sch corso m;
Naut rotta f;
Culin portata f;
(for golf) campo m;
~ of treatment Med serie f inv di cure;
of ~ naturalmente;
in the ~ of durante;
in due ~ a tempo debito;
~ of action linea f d'azione

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'course' found in these entries:

English:

A2 - A-levels - AS - assault course - collision - correspondence course - course book - crash course - decide - degree course - drift - due - dumb - EFL - else - entrée - extramural - foundation course - golf course - immersion course - induction course - main course - modular - naturally - non-academic - non-resident - obstacle course - pervert - pudding - qualify - refresher course - registration - sandwich course - sign - stay - training course - undemanding - vocational course

Italian:

abilitante - aggiornamento - beninteso - cambiare - campo - celere - certo - ciclo - corrispondenza - corso - debito - decorso - di - dirottare - figurarsi - forza - libro - logicamente - ma - macché - naturale - naturalmente - percorso - piatto - portata - rotta - secondo - seguire - svolgimento - tempo - via - virare

course: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
course	n	(school: class)	corso nm
Mr. Adams is teaching the course.
Il corso è tenuto da Mr. Adams.
course	n	(flow)	corso nm
The river's course was straight.
Il corso del fiume era dritto.
course	n	(direction) marina, aereonautica	rotta nf
			direzione nf
			percorso nm
The captain changed the ship's course.
Il capitano ha cambiato la rotta della nave.
Additional Translations
course	n	(progress)	andamento nm
We're pleased with the course of this business.
Siamo contenti dell'andamento degli affari.
course	n	(duration)	corso nm
We spend a lot over the course of a year.
Abbiamo speso molto nel corso dell'anno.
course	n	(mode of activity)	strada, direzione nf
I've tried everything and don't know which course to try next.
Ho provato di tutto e non so che altra strada prendere.
course	n	(trajectory)	traiettoria nf
She traced the arrow's course through the air.
Ha tracciato la traiettoria della freccia nell'aria.
course	n	(meal)	piatto nm
			portata nf
Are you ready for the main course?
Sei pronto per il piatto principale?
course	n	(means)	modo nm
By which course do you plan to do this?
In che modo intendi farlo?
course	n	(development)	strada nf
You are taking the right course for your future.
Stai prendendo la strada giusta per il tuo futuro.
course	n	(education: curriculum)	corso nm
Tara has a difficult course of study.
Tara ha un corso di studi difficile.
course	vi	(move like in course)	scorrere vi ⇒
The water coursed through the canals.
L'acqua scorreva nei canali.
course	vtr	(traverse)	attraversare vtr ⇒
He coursed the wide plains, thinking of home.
Ha attraversato le vaste pianure, pensando a casa sua.
course	vtr	(pursue, chase)	cacciare vtr ⇒
			inseguire vtr ⇒
The hunters coursed the hare with their dogs.
I cacciatori hanno cacciato la lepre con i loro cani.
Suggest improvements for "course" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
after-course			post corso adj
as a matter of course		automaticamente	d'ufficio
base course			corso base
but of course			ma certo
change course		nautico	virare
chart a course	v	literal (plot or map a route)	tracciare la rotta vi
The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore.
Il navigatore ha tracciato la rotta più breve.
collision course	n	literal (military: direct path towards enemy)	rotta di collisione nf
The two ships were on a collision course, and collided.
collision course	n	figurative (course leading to conflict with another) figurato	rotta di collisione nf
His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met.
Gli interessi dei lavoratori e quelli dei datori di lavoro sono sempre in rotta di collisione.
correspondence course			corso per corrispondenza
coursebook	n	(textbook used for study)	libro di testo nm
The recommended course book for this semester is available at all good book shops.
Oggi il professore ha comunicato il titolo del libro di testo per l'esame.
course director			direttore dei corsi nm
course of action	n	(procedure)	linea d'azione nf
The course of action chosen by her doctor was successful.
La linea d'azione scelta dalla polizia ha dato i suoi frutti.
course of studies		(high school, college) di studi	indirizzo nm
course of study	n	(academic course)	corso di studi, indirizzo nm
I chose Classics as my course of study.
Ho scelto un corso di studi scientifico.
course of things			corso delle cose
course of time			corso del tempo
follow a course			seguire un corso
free course			corso libero
golf course	n	(terrain on which golf is played)	campo da golf nm
nelle vicinanze vi è abbondanza di campi da golf
honors course		US	cursus honorum
honours course			riconoscimento universitario
in due course			a tempo debito
in the course of			nel corso di
in the course of		nel corso	durante
in the course of business			nel corso degli affari
in the course of events			nel corso degli eventi
in the course of time			nel corso del tempo
in the usual course			nella solita maniera
laboratory course			corso di laboratorio
laurea degree course		(first degree course)	corso di laurea nm
main course			portata principale
main course		(main dish)	piatto principale nm
matter of course			conseguenza naturale
middle course			medio corso
new course			nuovo corso
obstacle course			percorso ad ostacoli
of course			certamente adv
of course		certamente	naturalmente adv
of course		certo	diamine excl
of course		(certainly) certo	sicuramente adv
of course!			altro che!
Of course!			Si capisce! escl
orientation course			corso d'orientamento
out-of-course			fuori corso
race course			percorso di gara
refresher course			corso di aggiornamento
retraining course			corso di riqualificazione
run its course			fare il suo corso
second course		(main course) secondo	secondo piatto nm
set a course			stabilire una rotta
set a course on			stabilire una rotta
single course		(all-in-one course)	piatto unico nm
take a course			fare un corso, seguire un corso vi
the course of events			il corso degli eventi
the main course			la portata principale nm
three-course			di tre portate nm
throughout the course of			nel corso di
training course			corso di formazione nm
true course			vero corso nm
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'course' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'course':

"Course" as an adjective
100 hour intensive teacher-training course
A Crash Course
a Margaret Mead-taught course
a public speaking course at college
about six months after they have finished your course
accept this email as my registration to the course
Advanced Placement Course
advise into the course
Allow fate/destiny to take its course
Aromatherapy Massage Course
As a matter of course
attend a course In /of
business language course
class vs course
Could you please tell me a few details about the course?
Course Certificate, Graduate Certificate or Graduate Diploma
course co-ordinator of international students
Course introduction description
Course locations
Course of action
Course of Basic English
degree course
Don't worry, of course I won't say anything
double up on some course work
Full course credit
get off the course
give a course of lectures to select audiences
Going on a course
he allowed nature to take its course
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference