WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
covering fire
covering letter
coverlet
covert
covertly
covet
coveted
covetous
covetously
covetousness
cow
coward
cowardice
cowardliness
cowardly
cowbell
cowboy
cower
cowgirl
cowhand
cowhide
covering letter
coverlet
covert
covertly
covet
coveted
covetous
covetously
covetousness
cow
coward
cowardice
cowardliness
cowardly
cowbell
cowboy
cower
cowgirl
cowhand
cowhide
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
cow: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. cow /kaʊ/
- n.
- (cattle) mucca f., vacca f.
- (female of large animals) femmina f.
- colloq. spreg. (woman) vacca f., donnaccia f.
- modif. [elephant, whale] femmina
locuzioni idiomatiche till the ~s come home fino alle calende greche.
2. cow /kaʊ/ tr. atterrire, intimidire.'cow' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
cow: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cow | n | (female bovine) | mucca, vacca nf |
| The cow needed to be milked twice daily. | |||
| La mucca doveva essere munta due volte al giorno. | |||
| Additional Translations | |||
| cow | n | (female animal) | femmina nf |
| Nota: Usare il sostantivo femminile dell'animale (nell'esempio 'elefantessa'). | |||
| The cow was going to give birth to a baby elephant. | |||
| La femmina di elefante stava per dare alla luce un cucciolo. | |||
| cow | n | slang (obese woman) offensivo | vacca nf |
| barca nf | |||
| She wasn't so fat before, but now she is a real cow. | |||
| Non era così grassa prima, ma ora è proprio una vacca! | |||
| cow | n | figurative (sb who eats a lot) | mangione, ingordo nm |
| figurato, colloquiale | maiale nm | ||
| Don't be such a cow. Stop eating. | |||
| Non essere così mangione, smettila. | |||
| Non fare il maiale, smettila. | |||
| cow | n | (unpleasant woman) | strega nf |
| megera nf | |||
| I hate my new teacher. She's such a cow! | |||
| Odio la mia nuova insegnante, è proprio una strega! | |||
| Segnala un errore | |||
cow: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| beef cow | n | (bovine farmed for meat) | bovino da macello nm |
| cash cow | n | figurative (sth lucrative, good source of income) affari | mucca da mungere nf |
| cow bell | n | (bell worn round the neck of cattle) | campanaccio nm |
| cow pie, UK: cow pat | n | US, informal (bovine faeces) | sterco di mucca |
| dairy cow | n | (cow kept for milking) | mucca da latte, vacca da latte nf |
| We kept a dairy cow, and it was my brother's job to milk her. | |||
| Una mucca da latte probabilmente vive più a lungo di una mucca da carne! | |||
| have a cow | v | informal, figurative (become angry or upset) | arrabbiarsi v rif |
| holy cow | interj | informal (expressing astonishment) colloquiale: sorpresa | accidenti!, perbacco!, mannaggia! inter |
| holy cow | n | figurative (sth considered sacred) figurato: idolo, feticcio | vacca sacra nf |
| totem, feticcio nm | |||
| holy cow (!) | porca vacca! | ||
| holy cow! | porca miseria! excl | ||
| mad cow disease | n | (BSE: bovine spongiform encephalopathy ) | virus della mucca pazza nm |
| More cattle are to be tested for mad cow disease. | |||
| Sono tutti preoccupati di non essere contagiati dal virus della mucca pazza. | |||
| milk cow | n | (dairy cow kept for milking) | mucca da latte, vacca da latte nf |
| If you want to live a self-sufficient lifestyle then you ought to buy a milk cow. | |||
| I contadini dei una volta dovevano alzare di prima mattina per mungere le loro mucche da latte. | |||
| sacred cow | dogma | ||
| sacred cow | vacca sacra | ||
| sea cow | n | (manatee) | dugongo nm |
| In Costa Rica they take good care to preserve the sea cows. | |||
| I dugonghi sono grossi mammiferi acquatici, oggi a rischio di estinzione. | |||
| lamantino nm | |||
| In Costa Rica fanno attenzione a proteggere i lamantini. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'cow' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cow':
Blame it on the cow who lives in the apartment above us
Can't tell a pig's ear from a cow's arsehole
Cash cow
cow milking gesture
cow parsley
don't have a cow
eye of the cow
Full grain cow hide leather trims
laughing cow
like hanging a dead cow
preacher's prick up a cow's ass
Sacred cow
Sarky cow
The Cow Shed
Can't tell a pig's ear from a cow's arsehole
Cash cow
cow milking gesture
cow parsley
don't have a cow
eye of the cow
Full grain cow hide leather trims
laughing cow
like hanging a dead cow
preacher's prick up a cow's ass
Sacred cow
Sarky cow
The Cow Shed
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'cow'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.