crime - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

crime /kraɪm/ noun crimine m;
(criminality) criminalità f;
it's a ~ fig è un delitto

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'crime' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
crime	n	(legal: violation)	reato nm
			crimine nm
It is a crime to steal.
Rubare è un reato.
crime	n	(crime rate)	criminalità nf
Crime is a big problem in large cities.
La criminalità è un grave problema nelle grandi città.

Additional Translations
crime	n	figurative (shameful act) figurato	vergogna nm
The way those children treat their parents is a crime.
Il modo in cui quei bambini trattano i loro genitori è una vergogna.
Suggest improvements for "crime" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
capital crime	n	literal (crime punishable by death)	reato punibile con la pena di morte nm
Murder is a capital crime in countries with a death penalty.
Secondo quello stato, si tratta di un reato punibile con la pena di morte.
			delitto capitale, reato capitale nm
capital crime	n	figurative (sth strongly disapproved of) figurato	delitto capitale nm
Non guardarmi come se avessi commesso un delitto capitale!
		figurato	crimine mortale nm
Non capisco tutto questo astio contro di me; dopotutto non ho commesso nessun crimine mortale!
commit a crime	v	(break the law, do sth illegal)	commettere un reato vtr
If I commit a crime and am caught, I will go to jail.
Coloro che abbiano commesso un reato ai sensi del presente articolo sono puniti con la reclusione da 1 a 5 anni.
crime against humanity	n	(atrocity)	crimine contro l'umanità nm
Genocide is considered a crime against humanity.
Sono molti gli ex militari che nel conflitto dei Balcani si sono macchiati di crimini contro l'umanità.
crime of passion	n	(murder provoked by jealousy)	delitto passionale nm
His prison sentence will be reduced if his lawyer can convince the jury that the murder was a crime of passion.
Gli inquirenti hanno formulato un'ipotesi di delitto passionale.
crime wave			ondata di crimine nf
organized crime			crimine organizzato
organized crime			camorra nf
partner in crime			complice nmf
sex crime			crimine sessuale
war crime			crimine di guerra

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'crime' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'crime':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: