WordReference.com English-Italian Dictionary
cure: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
cure /kjʊə(r)/ noun cura f transitive verb curare;
(salt) mettere sotto sale;
(smoke) affumicare
(salt) mettere sotto sale;
(smoke) affumicare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'cure' found in these entries:
cure: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| cure | n | (treatment) | cura nf | ||||||
| rimedio nm | |||||||||
| They haven't found a cure for AIDS. | |||||||||
| Non è stata trovata la cura per l'AIDS. | |||||||||
| cure | vtr | (heal) | guarire vi ⇒ | ||||||
| How long did it take to cure you of that disease? | |||||||||
| Quanto ci hai messo per guarire da quella malattia? | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| cure | n | (recovery) | guarigione nf | ||||||
| His cure took a long time. | |||||||||
| La sua guarigione ha richiesto molto tempo. | |||||||||
| cure | n | figurative (remedy for any problem) | soluzione, cura nf | ||||||
| rimedio nm | |||||||||
| The government is searching for a cure to their budget problems. | |||||||||
| Il governo sta cercando una soluzione ai suoi problemi di bilancio. | |||||||||
| cure | vi | (heal) | guarire vi ⇒ | ||||||
| That cut on your arm has cured nicely. | |||||||||
| Quel taglio che avevi sul braccio è guarito bene. | |||||||||
| cure | vtr | (food preservation) cibi: con sale | sotto sale avv | ||||||
| cibi: con sale | mettere sotto sale, conservare sotto sale vtr | ||||||||
| cibi: generico | trattare, trattare con conservanti vtr ⇒ | ||||||||
| cibi: essicazione | essiccare vtr ⇒ | ||||||||
| This ham is cured, not cooked. | |||||||||
| Questo prosciutto non è cotto, bensì sotto sale. | |||||||||
| Questo prosciutto non è cotto, è trattato con conservanti. | |||||||||
| cure | vtr | (harden concrete) | far asciugare vtr ⇒ | ||||||
| The workers cured the concrete after pouring it. | |||||||||
| I lavoratori hanno fatto asciugare il cemento dopo averlo versato. | |||||||||
| Suggest improvements for "cure" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| cure yourself of | vtr | (get over, rid yourself of) | farsi passare l'abitudine vtr | ||||||
| The teacher told the insolent student that he needed to cure himself of his attitude. | |||||||||
| Ti devi far passare l'abitudine di usare il cellulare mentre sei al volante! | |||||||||
| cure-all | n | (panacea, universal remedy) | cura universale nf | ||||||
| His economic philosophy is by no means a cure-all. | |||||||||
| Le cure universali sono solitamente poco efficaci. | |||||||||
| panacea nf | |||||||||
| toccasana nm | |||||||||
| grape cure | cura dell'uva | ||||||||
| nature cure | cura naturale | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'cure' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cure':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
curare
curate
curative
curator
curb
curd
curd cheese
curdle
curdled
curdling
cure
cure-all
cured
curfew
Curia
curing
curio
curiosity
curious
curiously
curium
curate
curative
curator
curb
curd
curd cheese
curdle
curdled
curdling
cure
cure-all
cured
curfew
Curia
curing
curio
curiosity
curious
curiously
curium
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
