WordReference.com English-Italian Dictionary


custom:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
custom /ˡkʌstəm/ noun usanza f;
Jur consuetudine f;
Comm clientela f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'custom' found in these entries:
custom: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
customn (habit, tradition)usanza, tradizione, abitudine nf
 costume nm
The custom is to bring a gift when you are invited to dinner.
È usanza portare un presente quando si è invitati a cena.
customsnpl (entering country)dogana nf
After passport control, you need to pass through customs.
Dopo il controllo pasasporti, bisogna passare la dogana.
 
Additional Translations
customadj (unlike others)personalizzato, speciale, modificato agg
 veicolifuori serie avv
The company built a custom motorcycle for him.
L'azienda gli ha costruito una moto personalizzata.
L'azienda gli ha costruito una moto fuori serie.
customsadj (tax for entry)doganale agg
The company had to pay the customs duty for the imported item.
L'azienda ha dovuto pagare i dazi doganali sulla merce importata.
customn UK (patronage)clientela nf
The adverts generated a lot of custom.
La campagna pubblicitaria ha generato molta clientela.
customsnpl (government agency)dogana nf
Customs is holding the shipment till you pay the tax.
La dogana tratterrà la merce finché non paghi l'imposta.
Suggest improvements for "custom" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
according to customsecondo gli usi
as is the customcome è uso
custom clearancesdoganamento nm
custom housedogana nf
custom workn (sth tailor-made, made to order)personalizzazione nf
The motorcyclists admired all the custom work on the Harleys parked in front of the bar.
La personalizzazione di quella moto è semplicemente stupefacente.
 lavoro personalizzato, lavoro fatto su misura nm
custom workn (bespoke, personalized service)servizio su misura nm
Il nostro forte è dare un servizio su misura ad ogni cliente.
custom-builtfuori serie adj
custom-cutsu misura adj
custom madeadj (bespoke, personalized, made to order)su misura agg
Note: hyphen used when term is before a noun
His suits are custom made for him by his tailor in Saville Row.
Gli abiti di classe sono fatti su misura.
custom-tailoredfatto su misura adj
folk customusanza popolare
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'custom' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'custom':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad