danger - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

danger /ˡdeɪndʒə(r)/ noun pericolo m;
in/out of ~ in/fuori pericolo

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'danger' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
danger	n	(exposure to risk of evil or harm) situazione che mina la sicurezza	pericolo nm
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
Il soldato, ignaro dell'incombente pericolo, corse verso la prima linea.
danger	n	(source of peril) fonte di pericolo	pericolo, rischio nm
She always ignored the danger of walking alone at night.
Non si è mai curata del pericolo di essere per strada da sola la sera tardi.

Additional Translations
danger	interj	(sign)	pericolo inter
Don't go beyond the "danger!" sign.
Non oltrepassare il cartello di "pericolo".
danger	n	(instance of risk of hazard) situzione perigliosa	pericolo, rischio nm
He avoided danger by holding on to the railing.
Ha evitato il rischio tenendosi alla ringhiera.
Suggest improvements for "danger" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
be in danger			essere in pericolo
danger sign	n	literal (public notice warning of danger)	segnale di pericolo, cartello di pericolo nm
The swimmers ignored the clearly-posted danger signs, and were swept out to sea when the tide turned.
I bagnanti hanno ignorato i segnali di pericolo sulla spiaggia e sono stati portati al largo quando la marea è cambiata.
danger sign	n	figurative (indication or warning)	segnale di pericolo nm
The Government ignored all the danger signs and, through its failure to regulate the banks, precipitated the worst economic crisis in years.
Il calo dei mercati era un evidente segnale di pericolo, ma nessuno ha preso adeguati provvedimenti.
danger signal			segnale di pericolo
danger zone	n	(dangerous area)	zona pericolosa nf
The swift current and hidden rocks create a danger zone.
Il cartello segnalava il cantiere come zona pericolosa.
fraught with danger	adj	(perilous, full of hazards)	pieno di pericoli agg
Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
Il loro viaggio al centro della terra fu pieno di pericoli.
hidden danger			pericolo nascosto
in danger			in pericolo
in danger of			in pericolo di
out of danger			fuori pericolo
put in danger			mettere in pericolo vtr

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'danger' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'danger':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: