WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


day trader:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'day' is displayed below.

Also see: trader

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
day /deɪ/ See lexical note→ 33
  1. n.
    1. (24-hour period) giorno m.;
      one summer’s ~ un giorno d’estate;
      what ~ is it today? che giorno è oggi?
      ~ after ~ giorno dopo giorno;
      ~ in ~ out tutti i giorni;
      every ~ ogni giorno;
      every other ~ un giorno sì e uno no, a giorni alterni;
      from ~ to ~, from one ~ to the next di giorno in giorno;
      from that ~ to this da quel giorno;
      any ~ now da un giorno all’altro;
      on a ~ to ~ basis alla giornata;
      one ~, some ~ un giorno (o l’altro);
      within ~s a giorni, nel giro di qualche giorno;
      the ~ when o that il giorno in cui;
      it’s ~s since I’ve seen him sono giorni che non lo vedo;
      it’s 15 years to the ~ since... sono 15 anni oggi che...;
      to come on the wrong ~ sbagliare giorno;
      it had to happen today of all ~s! proprio oggi doveva succedere!
      to this ~ ancora oggi;
      the ~ after l’indomani, il giorno dopo;
      the ~ before il giorno prima;
      the ~ before yesterday l’altro ieri;
      the ~ after tomorrow dopodomani;
      from that ~ onwards da quel giorno
    1. (until evening) giornata f., giorno m.;
      a hard working ~ una dura giornata lavorativa;
      an enjoyable ~’s tennis una piacevole giornata all’insegna del tennis;
      all ~ tutta la giornata;
      before the ~ was out prima della fine della giornata;
      during, for the ~ durante, per la giornata;
      to be paid by the ~ essere pagato a, alla giornata;
      pleased with their ~’s work contenti di ciò che hanno fatto nella giornata;
      it was a hot ~ era una giornata calda;
      have a nice ~! buona giornata!
    1. (as opposed to night) it’s almost ~ è quasi giorno
    1. (specific) giorno m.;
      decision ~ for the government il giorno in cui il governo deve decidere;
      the ~ of judgment il giorno del giudizio;
      to her dying ~ fino all’ultimo giorno, fino al giorno della sua morte;
      it’s not your ~ is it? non è giornata per te, vero?
      I never thought I’d see the ~ when… non avrei mai pensato che un giorno avrei visto…
    1. gener. pl. (as historical period) tempo m., epoca f.;
      in those ~s a quel tempo, a quell’epoca;
      of his ~ del suo tempo;
      in his ~ ai suoi tempi;
      in her younger ~s quando era giovane;
      his fighting ~s la sua carriera da pugile;
      these ~s in questo periodo
  1. modif. [job, nurse] di giorno
locuzioni idiomatiche in ~s gone by un tempo;
it’s all in a ~’s work è ordinaria amministrazione;
not to give sb. the time of ~ = non salutare qcn.;
to pass the time of ~ with sb. = salutare e fare quattro chiacchiere con qcn.;
it’s one of those ~s! è una giornataccia!
those were the ~s quelli sì che erano bei tempi;
to be a bit late in the ~ essere un po’ troppo tardi;
that’ll be the ~! voglio proprio vedere!
to call it a ~ = smettere (di lavorare, giocare ecc.);
to win, lose the ~ avere la meglio, la peggio;
to have an off ~ avere una giornata storta;
to have had its ~ avere fatto il proprio tempo;
to have seen better ~s avere conosciuto tempi migliori;
he’s 50 if he’s a ~ ha 50 anni suonati;
to make a ~ of it = approfittare di un’occasione per passare una giornata piacevole;
to save the ~ salvare la situazione;
to see the light of ~ vedere la luce, nascere;
to take one ~ at a time vivere alla giornata;
your ~ will come verrà la tua ora.



day: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
dayn (24 hours)giorno nm
It took three days for the letter to get here.
La lettera ci ha messo tre giorni ad arrivare.
dayn (time from sunup to sunset)giorno nm
 giornata nf
They spent all day painting the house.
Hanno passato tutto il giorno ad imbiancare la casa.
dayn (of the week: Monday, Friday)giorno nm
What day did I go to the bank? Tuesday?
Che giorno sono andato in banca? Martedì?
 
Additional Translations
dayn (work day)giornata nf
He works a very short day.
Ha una giornata lavorativa molto corta.
dayn (daylight)giorno nm
Open the curtains and let the day in.
Apri le tende e lascia entrare il giorno.
dayn (era) di solito pluraletempo nm
In Caesar's day people used to wear togas.
Ai tempi di Cesare, la gente indossava la toga.
dayn (contest)battaglia nf
It was Nelson who won the day at the Battle of Trafalgar.
È stato Nelson a vincere la battaglia di Trafalgar.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'day trader' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'day trader':

No titles with the word(s) 'day trader'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'day trader'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'day trader'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google



Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.