WordReference.com English-Italian Dictionary
dear: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
dear /dɪə(r)/ adjective caro;
(in letter) Caro;
(formal) Gentile noun caro, -a mf exclamation oh ~! Dio mio!
(in letter) Caro;
(formal) Gentile noun caro, -a mf exclamation oh ~! Dio mio!
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'dear' found in these entries:
dear: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| dear | adj | (in letter: salutation) informale | caro agg | ||||||
| formale | egregio agg | ||||||||
| Dear John, thank you for your letter. | |||||||||
| Caro John, grazie per la tua lettera. | |||||||||
| Egregio Signor John, La ringrazio per la Sua lettera. | |||||||||
| dear | adj | (beloved) | caro agg | ||||||
| Yes, my dear brother. | |||||||||
| Sì, mio caro fratello. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| dear | adj | (respected, esteemed) | caro agg | ||||||
| We are indebted to our dear doctor. | |||||||||
| Siamo in debito col nostro caro dottore. | |||||||||
| dear | adj | (costly) | caro agg | ||||||
| They gained much, but the cost was dear. | |||||||||
| Hanno guadagnato molto, ma il costo è stato caro. | |||||||||
| dear | adj | (precious) | caro agg | ||||||
| Our family is very dear to us. | |||||||||
| La nostra famiglia ci è molto cara. | |||||||||
| dear | adj | (heartfelt) | sincero, sentito agg | ||||||
| The mourners showed their dearest emotions. | |||||||||
| Le persone in lutto mostravano le più sincere emozioni. | |||||||||
| dear | adj | (charging high prices) | caro, costoso agg | ||||||
| Don't shop there, it's very dear. | |||||||||
| Non comprare lì, è molto caro. | |||||||||
| dear | adv | (at a high price) | a caro prezzo avv | ||||||
| They sell things very dear in that shop. | |||||||||
| Vendono cose a molto caro prezzo in quel negozio. | |||||||||
| Suggest improvements for "dear" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| dear friend | caro amico idiom | ||||||||
| dear me | ohimè; povero me | ||||||||
| held dear | tenuto caro; amato | ||||||||
| hold dear | tener caro | ||||||||
| my dear | cara mia | ||||||||
| my dear | mia cara | ||||||||
| that which you hold dear | quello che ti è caro | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'dear' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dear':
dear [teacher]
Dear Agony Aunt
Dear All
Dear Doctors (female university professors)
Dear enquirer
Dear fellow landsailors
dear heart
Dear Maria and Paolo
Dear Mister Lange
Dear Sir/Madam
Dear Sirs
Dear so-and-so/best regards
dear stuff
Dear team 2008 is coming to a close
dear vs. darling
Dear Werner
Dear X and Y
For my dear doctor
Have a beautiful weekend dear friend!
hello dear friend, how are you today?
Hi dear (without any name)
Hi vs Dear Sir/Madam
I can handle reindeer, dear.
I was holding on for dear life
If you don't have anything nice to say about anyone, come sit by me dear
My dear
my dear baby boys
My dear friends (female)
My dear handsome stranger, how can I convince you to come visit this beautiful woman?
My dear precious grandson
more...
Dear Agony Aunt
Dear All
Dear Doctors (female university professors)
Dear enquirer
Dear fellow landsailors
dear heart
Dear Maria and Paolo
Dear Mister Lange
Dear Sir/Madam
Dear Sirs
Dear so-and-so/best regards
dear stuff
Dear team 2008 is coming to a close
dear vs. darling
Dear Werner
Dear X and Y
For my dear doctor
Have a beautiful weekend dear friend!
hello dear friend, how are you today?
Hi dear (without any name)
Hi vs Dear Sir/Madam
I can handle reindeer, dear.
I was holding on for dear life
If you don't have anything nice to say about anyone, come sit by me dear
My dear
my dear baby boys
My dear friends (female)
My dear handsome stranger, how can I convince you to come visit this beautiful woman?
My dear precious grandson
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
deafening
deafness
deal
dealer
dealership
dealing
dealing room
dealings
deals
dean
dear
dearest
dearly
dearness
dearth
death
Death
death camp
death certificate
death duty
death knell
deafness
deal
dealer
dealership
dealing
dealing room
dealings
deals
dean
dear
dearest
dearly
dearness
dearth
death
Death
death camp
death certificate
death duty
death knell
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
