dedicated

Listen:
 [ˈdɛdɪkeɪtɪd]


  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: dedicated, dedicate

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dedicated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (set apart for special use)dedicato agg
  riservato, destinato, adibito agg
  destinato
 Performers must use the dedicated entrance behind the theatre.
 Gli artisti devono usare l'ingresso riservato sul retro del teatro.
dedicated to [sth] adj + prep (devoted to one thing)dedicato a agg
 The museum is dedicated to antiquities and silver works.
 Questo museo è dedicato alle antichità e all'argenteria.
dedicated to doing [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (devoted to one task)dedicato a agg
 My evenings are dedicated to practising the piano.
 Le mie serate sono dedicate agli esercizi col pianoforte.
dedicated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: committed)zelante, scrupoloso, attento, impegnato agg
 He is a dedicated employee.
 È un impiegato scrupoloso.
dedicated to [sth] adj + prep (person: committed to [sth])concentrato su agg
 Christina is dedicated to her work.
 Christina è concentrata sul suo lavoro.
dedicated to doing [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (person: committed to a task)dedicato nel fare [qlcs] agg
  concentrato nel fare [qlcs] agg
 Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best.
 Harry è un lavoratore scrupoloso, dedicato nel dare sempre il massimo.
dedicated to [sb] adj + prep (inscribed to [sb])dedicato a agg
 The book was dedicated to the author's daughter.
 Il libro era dedicato alla figlia dell'autore.
dedicated to [sb/sth] adj + prep (monument, building opening)dedicato a, intitolato a agg
 Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic.
 Ieri il monumento è stato dedicato alle migliaia di persone decedute nell'epidemia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dedicate [sth] to [sth] vtr + prep (set aside for)mettere da parte [qlcs] per [qlcs] vtr
 Alan dedicated the money to charity.
 Alan ha messo da parte dei soldi per la beneficenza.
dedicate [sth] to doing [sth] vtr + prep (devote)dedicare vtr
 I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing.
 Dedicherò il weekend a finire il discorso che sto scrivendo.
dedicate [sth] to [sb] vtr + prep (declare: in honor of [sb])dedicare [qlcs] a [qlcn] vtr
 I would like to dedicate this award to my mother, who always believed in me.
 Vorrei dedicare questo premio a mia madre, che ha sempre creduto in me.
dedicate [sth] to [sth] vtr + prep (declare: in honor of [sth])dedicare [qlcs] a [qlcs] vtr
 The artist dedicated the sculpture to the memory of those who had fallen during the war.
 L'artista ha dedicato la scultura alla memoria dei caduti di guerra.
dedicate [sth] to [sb] vtr + prep (book: inscribe)dedicare [qlcs] a [qlcn] vtr
 The author signed the fan's book and dedicated it "To dear Ellen."
 Ha firmato il suo libro dedicandolo "Alla cara Ellen".
dedicate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (building: declare open)inaugurare vtr
 The school dedicated the new building on Sunday.
 La scuola ha inaugurato il nuovo edificio domenica.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
dedicated | dedicate
IngleseItaliano
dedicated to [sb]'s memory,
dedicated to the memory of [sb]
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(in tribute)dedicato alla memoria agg
 After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to their daughter's memory.
 Dopo la morte di Samantha, i suoi genitori hanno creato una borsa di studio dedicata alla memoria della figlia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dedicated' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a dedicated [father, worker, service, hotline], dedicated to the [team, company, cause, organization], is dedicated to her [children, family, work], altro...

Forum discussions with the word(s) 'dedicated' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dedicated':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'dedicated'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.