WordReference.com English-Italian Dictionary
design: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
design /dɪˡzaɪn/ noun progettazione f;
(fashion ~, appearance) design m inv;
(pattern) modello m;
(aim) proposito m;
have ~s on aver mire su transitive verb progettare;
disegnare ‹clothes, furniture, model›;
be ~ed for essere fatto per
(fashion ~, appearance) design m inv;
(pattern) modello m;
(aim) proposito m;
have ~s on aver mire su transitive verb progettare;
disegnare ‹clothes, furniture, model›;
be ~ed for essere fatto per
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'design' found in these entries:
English:
automotive - award-winning - CAD - CADCAM - computer-aided design - design consultant - design fault - design feature - embroider - graphic design - one-off - set design - styling - systems design - transfer
Italian:
design: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| design | n | (conception) | progettazione nf | ||||||
| The car's poor performance was due to faulty design. | |||||||||
| La prestazione scadente della macchina era dovuta ad una progettazione difettosa. | |||||||||
| design | n | (pattern) | motivo nm | ||||||
| disegno nm | |||||||||
| I don't like the design on this wallpaper. | |||||||||
| Non mi piace il motivo su questa carta da parati. | |||||||||
| design | n | (styling) | design nm | ||||||
| I like the design of this new mobile phone. | |||||||||
| Mi piace il design di questo nuovo telefono cellulare. | |||||||||
| design | n | (sketch) | schizzo nm | ||||||
| She showed me her design for the company's logo. | |||||||||
| Mi ha mostrato il suo schizzo per il logo della compagnia. | |||||||||
| design | vtr | (sketch) | progetto nm | ||||||
| This is a rough design for the new sports' centre. | |||||||||
| Questo è un progetto approssimativo per il nuovo centro sportivo. | |||||||||
| design | vtr | (plan) | ideare vtr ⇒ | ||||||
| She designed a new way of organizing the information. | |||||||||
| Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| design | n | (plan) | progetto, piano nm | ||||||
| We have no design to expand into Asia at this point. | |||||||||
| Non abbiamo alcun progetto di espansione in Asia in questo momento. | |||||||||
| design | n | (outline) | progetto nm | ||||||
| This is the basic design for the new park. | |||||||||
| Questo è il progetto di base per il nuovo parco. | |||||||||
| design | n | (art: composition) | disegno nm | ||||||
| She sketched a design for the new mural. | |||||||||
| Ha abbozzato un nuovo disegno per il nuovo murale. | |||||||||
| design | n | (practice of designing) | progettazione nf | ||||||
| design nm | |||||||||
| He works in design. | |||||||||
| Lavora nel campo della progettazione. | |||||||||
| Lavora nel design. | |||||||||
| design | n | (plot) | piano, progetto nm | ||||||
| mira nf | |||||||||
| He has designs on my girlfriend. | |||||||||
| Sta facendo dei piani sulla mia ragazza. | |||||||||
| Ha delle mire sulla mia ragazza. | |||||||||
| design | n | (intention) | disegno, piano nm | ||||||
| Was the world created by design or by chance? | |||||||||
| Il mondo è stato creato con un disegno o per caso? | |||||||||
| design | vi | (draw) | disegnare vtr ⇒ | ||||||
| She picked up her pencils and started designing. | |||||||||
| Ha preso le sue matite e ha cominciato a disegnare. | |||||||||
| design | vi | (plan) | progettare vtr ⇒ | ||||||
| I'll start designing the computer program as soon as the contract is signed. | |||||||||
| Comincerò a scrivere il programma del computer appena il contratto sarà firmato. | |||||||||
| design for | vtr | (intend for) | pensare vtr ⇒ | ||||||
| They make films designed for the domestic market. | |||||||||
| Fanno film pensati per il mercato interno. | |||||||||
| Suggest improvements for "design" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| art design | progettazione artistica | ||||||||
| cover design | design della copertina | ||||||||
| design sth for sb | destinare qc a qn vtr | ||||||||
| experimental design | design sperimentale | ||||||||
| functional design | design funzionale | ||||||||
| graphic design | grafica nf | ||||||||
| industrial design | design industriale | ||||||||
| interior design | progettazione d'interni | ||||||||
| interlaced design | motivo intrecciato, intreccio | ||||||||
| plant design | tec. | impiantistica nf | |||||||
| sampling design | metodo di campionamento | ||||||||
| scenography/set design | cinema, teatro | scenografia nf | |||||||
| school of design | istituto di design | ||||||||
| systems design | progettazione di sistemi | ||||||||
| without design | senza premeditazione | ||||||||
| without design | (intention) | senza intenzionalità | |||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'design' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'design':
a design made....
a first-pass design
architectural design
articoli di design
assessed by block design and object assembly
chair design
Creation of collateral materials...(Advertising/Design CV)
Design
design and detailed project
Design and production...
design consultant
Design delay equals production
Design Exhibition
Design manager
design shop
Design/Build
design/colour reference
electric harness design engineer
Essere innovativi nel design
fashion design
Free design pitch
furniture VS interior design
Graphic design
grouting design
header - set design
I design and make dog clothing.
I have decided to go to Italy next year to study jewelry design
Il design innovativo del brand
Il design nasce da
Il design trasforma lo spirito in materia
more...
a first-pass design
architectural design
articoli di design
assessed by block design and object assembly
chair design
Creation of collateral materials...(Advertising/Design CV)
Design
design and detailed project
Design and production...
design consultant
Design delay equals production
Design Exhibition
Design manager
design shop
Design/Build
design/colour reference
electric harness design engineer
Essere innovativi nel design
fashion design
Free design pitch
furniture VS interior design
Graphic design
grouting design
header - set design
I design and make dog clothing.
I have decided to go to Italy next year to study jewelry design
Il design innovativo del brand
Il design nasce da
Il design trasforma lo spirito in materia
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
desert boot
deserted
deserter
desertion
deserts
deserve
deservedly
deserving
desiccate
desiccated
design
design consultant
design fault
design feature
designate
designated
designation
designed
designer
designers
designing
deserted
deserter
desertion
deserts
deserve
deservedly
deserving
desiccate
desiccated
design
design consultant
design fault
design feature
designate
designated
designation
designed
designer
designers
designing
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
