designer - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

designer:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
designer /dɪˈzaɪnə(r)/ See lexical note→ 27

n. designer m. e f.;
(of cars) progettista m. e f.;
(of computers, software) sviluppatore m. (-trice), programmatore m. (-trice);
(of furniture) designer m. e f., disegnatore m. (-trice);
(of sets) scenografo m. (-a);
(in fashion) stilista m. e f., creatore m. (-trice) di moda;
costume ~ teatr. cinem. costumista

modif. [drink] di moda;
[hi-fi] di design;
~ clothes (made to order) vestiti d’alta moda;
(available in various outlets) vestiti firmati;
~ label griffe.

'designer' trovato anche in queste voci:

Inglese:

brief - call - design - dress designer - fashion designer - graphic designer - industrial designer - interior designer - product - scene designer - set designer - stage designer - stylist - web designer

Italiano:

arredatore - cartellonista - costumista - creatore - disegnatore - figurinista - firma - firmato - grafico - griffato - griffe - modista - progettista - programmatore - sarta - sarto - scenografo - stilista - vestire - vestito

Principal Translations/Traduzioni principali
designer	n	(sb who creates or designs) tecnico	progettista nm
		artistico, architettonico	designer nm
A designer did our salon, and it looks beautiful.
Il nostro salone l'ha ideato un designer, è bellissimo.
designer	adj	(important brand)	firmato agg
			di marca avv
The ladies flocked to this season's array of designer bags.
Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione.
designer	n	(fashion designer)	traduzione non disponibile
He is a leading designer for Armani.

Additional Translations
designer	adj	slang (type of illicit drug)	droga sintetica nf
Designer drugs often poison and even kill those who take them.
Le droghe sintetiche causano spesso intossicazione e in alcuni casi morte in chi le assume.
designer	n	(a plotter or schemer)	cospiratore, sovversivo nm
Biassou was the designer of the slave uprising in Haiti.
Biassou fu il cospiratore dei moti di ribellione degli schiavi di Haiti.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
costume designer	n	(sb who designs clothes for stage or screen)	costumista nf
La costumista italiana Milena Canonero ha vinto ben 3 Oscar.
designer clothes	npl	(labelled fashion items)	vestiti firmati, vestiti griffati, abiti firmati, abiti griffati nmpl
She spent all of her money on designer clothes by Gucci and Prada.
Valentina è una fanatica della moda e veste solo abiti griffati, in modo particolare Armani e Prada.
designer label	n	(exclusive named brand)	griffe nf
			etichetta di marca
dress designer			stilista nf
educational designer	n	(sb who develops academic courses)	progettista educativo nm
fashion designer	n	(couturier) moda	stilista nmf
She worked as a fashion designer at a clothing company.
L'ultima collezione del famoso stilista è elegantissima.
furniture designer	n	(sb who designs furniture)	designer di mobili, designer di arredamento, designer di arredamenti nm
Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer.
Mies van der Rohe fu un pioniere dell'architettura e uno stimato designer di arredamenti.
garden designer	n	(landscape planner)	garden designer, paesaggista nm
graphic designer	n	(sb skilled in graphic design)	grafico nm
industrial designer	n	(designer of factory-produced goods)	industrial designer, esperto di disegno industriale nm
interior designer	n	(décor design consultant)	architetto d'interni, arredatore nm
Some interior designers charge large sums of money to turn your comfortable home into a place that looks great but has no soul.
Alcuni arredatori ti fanno spendere cifre da capogiro per trasformare la tua casa in un posto che sembra bello ma non ha anima.
jewellery designer, US: jewelry designer	n	UK (creator of decorative accessories)	disegnatore di gioielli
knitwear designer	n	(writer of patterns for knitted clothing)	stilista di maglieria, designer di maglieria
landscape designer	n	(sb who plans layout of gardens)	designer del paesaggio
set designer	n	(theatre, cinema: creator of scenery)	scenografo nm
The director wanted a complicated set for the play, so hired a good set designer.
Il direttore voleva rappresentare l'opera in modo complesso, quindi assunse un bravo scenografo.
textile designer		(fashion)	disegnatore di tessuti
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'designer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'designer':

designer
Designer
Designer
designer dictates
designer-maker/ designer
Financial mission critical software systems designer
He's about the finest graphic designer I ever worked with
I'm a graphic designer
il clamoroso successo internazionale dei mobili e designer italiani
Image Designer
Instructional Design e Instructional Designer
internship as a architect designer
Knock-off designer jeans
l'interior designer che ha arredato la casa
La fiera prevede per i giovani designer selezionati un rimborso
landscape designer
production designer
Shoe designer or shoes designer?
Stage Designer

See Google Translate's machine translation of 'designer'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.