detail - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

detail /ˡdiːteɪl/ noun particolare m, dettaglio m;
in ~ particolareggiatamente transitive verb esporre con tutti i particolari;
Mil assegnare

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'detail' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
detail	n	(minute part)	dettaglio, aspetto, particolare nm
Ah, I missed that detail of the story. Now I understand.
Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco.
detail	n	(collectively)	dettaglio, particolare nm
Note: Al plurale in italiano.
He has a good eye for detail.
Ha un buon occhio per i dettagli.

Additional Translations
detail	n	(particular item)	dettaglio nm
The zipper on the dress was the final detail.
La zip del vestito è stato il dettaglio decisivo.
detail	n	(intricate decoration)	particolare nm
Look at the detail in this painting. It is remarkable.
Guarda i particolari su questo quadro. Sono notevoli.
detail	n	(military: detachment)	distaccamento nm
His detail was in charge of cleaning the bathrooms.
Al suo distaccamento è stata assegnata la pulizia dei bagni.
detail	vtr	(report fully)	elencare, dettagliare, descrivere vtr ⇒ ⇒ ⇒
Please detail all the problems in the report.
Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi.
detail	vtr	(list)	elencare, dettagliare, descrivere vtr ⇒ ⇒ ⇒
She detailed the issues one by one.
Ha elencato i problemi uno per uno.
Suggest improvements for "detail" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
attention to detail			attenzione al dettaglio
background detail			dettagli supplementari
go into detail			entrare nei dettagli
in detail			in dettaglio
minor detail			dettaglio secondario

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'detail' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'detail':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: