develop - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

develop:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
develop /dɪˈveləp/

tr.
1. (acquire) acquisire [knowledge];
  contrarre [illness];
  prendere [habit];
  presentare, manifestare [symptom];
  to ~ an awareness of prendere coscienza di;
  to ~ cancer sviluppare un cancro
1. (evolve) sviluppare, ampliare [plan, project];
  sviluppare, mettere a punto [technique, invention];
  sviluppare [theory, argument]
1. comm. ind. creare [market];
  stabilire [links]
1. (expand, build up) sviluppare [mind, physique]; comm. sviluppare, ampliare [business, market]
1. (improve) valorizzare [land, site];
  risanare [city centre]
1. fot. sviluppare

intr.
1. (evolve) [child, society, country, plot, play] svilupparsi;
  to ~ into diventare
1. (come into being) [friendship, difficulty] nascere;
  [crack, hole] formarsi, prodursi;
  [illness] manifestarsi
1. (progress, advance) [friendship] svilupparsi;
  [difficulty] accrescersi;
  [crack, fault] accentuarsi;
  [war, illness] aggravarsi;
  [game, story] svolgersi
1. (in size, extent) [town, business] svilupparsi.

'develop' trovato anche in queste voci:

Inglese:

bud - come - conceive - crack - cultivate - move - nationally - open - piecemeal - progress - shape - shell - spring - sprout - take - taste - unchecked

Italiano:

acquisire - aggravare - ampliare - bonificare - contrarre - coscienza - edificare - elaborare - formare - gusto - infatuarsi - ingobbirsi - Liceo - potenziare - presentare - produrre - punto - risanare - smagliare - sviluppare - svolgere - valorizzare

Principal Translations/Traduzioni principali
develop	vtr	(create)	sviluppare⇒ vtr
I need to develop a verb conjugator.
Devo sviluppare un coniugatore di verbi.
develop	vi	(come into being)	sorgere⇒ vi
Trouble will develop if the crowd is not dispersed.
Sorgeranno dei problemi se la folla non si disperderà.
develop	vi	(grow & change)	diventare⇒ vi
She developed into a beautiful young lady.
È diventata una bellissima ragazza.
develop	vtr	(countries, economically)	svilupparsi⇒ vi pron
China continues to develop rapidly.
La Cina continua a svilupparsi rapidamente.

Additional Translations
develop	vtr	(make more sophisticated)	sviluppare⇒ vtr
He developed the computer programme to the level of sophistication it has today.
Ha sviluppato il programma di computer fino al livello di complicazione che ha oggigiorno.
develop	vtr	(problem: start having)	apparire⇒, comparire⇒ vi
		informale	iniziare a fare⇒ vtr
Nota: Diversa costruzione tra italiano e inglese per "apparire, comparire".
The car developed a rattling noise.
Nella macchina è comparso un rumore tintinnante.
La macchina ha iniziato a fare un rumore tintinnante.
develop	vtr	(illness)	venire⇒ vi
			prendere⇒ vtr
		formale	contrarre vtr
I developed a cold over the weekend.
Mi è venuto il raffreddore durante il weekend.
Ho preso il raffreddore durante il weekend.
develop	vtr	(construction)	sviluppare⇒, edificare⇒ vtr
They developed this whole area just in the last ten years.
Hanno sviluppato l'intera area solo negli ultimi dieci anni.
develop	vtr	(photography)	sviluppare⇒ vtr
Digital cameras have no film that needs to be developed at a store.
Le fotocamere digitali non hanno un rullino che deve essere sviluppato in un negozio.
develop	vtr	(music)	elaborare⇒ vtr
The composer developed the theme, with the woodwinds following the strings.
il compositore ha elaborato il tema, con gli strumenti a fiato che seguono quelli a corda.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
develop into	vtr	(become, evolve to be)	trasformarsi in vi
			mutare in vi
develop loyalty to			sviluppare lealtà verso vtr
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'develop' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'develop':

Develop
Develop Film
develop in dialogue
Develop information your buyers want to consume
develop ratios
develop technology right through the marketing process
develop the idea being put forward
develop, increase, spreading
gain/develop ability
it is always worth the extra time it takes to develop a comprehensive plan.
to develop oneself

See Google Translate's machine translation of 'develop'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.