WordReference.com English-Italian Dictionary


die away:


English definition | in French | in Spanish
in context | images

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
die 1/daɪ/ noun Techn (metal mould) stampo m;
(for cutting) matrice f
die 2 intransitive verb (pres p dying) morire (of di);
be dying to do something fam morire dalla voglia di fare qualcosa;
be dying for a drink fam morire dalla voglia di bere qualcosa
die away intransitive verbnoise, applausesmorzarsi die down intransitive verb calmarsi;
fire, flamesspegnersi
die off intransitive verb morire uno dopo l'altro die out intransitive verb estinguersi;
custommorire




Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'die away' found in these entries:
English:

die:
Principal Translations/Traduzioni principali
dievi (cease to live)morire vi
He died of starvation on March 4, 1782.
Morì di fame il 4 marzo 1782.
dievi (stop working)rompersi, guastarsi v rif
I think the toaster has died.
Penso che il tostapane si sia rotto.
 
Additional Translations
plural: dicen (small cube with numbers on each face)dado nm
He threw the die, hoping for a six.
Ha tirato il dado sperando in un sei.
dien (tool for stamping)matrice nf
 punzone nm
The die was ready to start stamping the metal into disks.
La matrice era pronta per cominciare a punzonare il metallo in dischi.
dien (tool for threading screws)filiera nf
You need a three eighth inch die for that job.
Hai bisogno di una filiera di tre ottavi di pollice per quel lavoro.
dievi (disappear)spegnersi vi pron
 terminare, cessare vi
The sound will die when the musicians finish playing.
Il suono si spegnerà quando i musicisti smetteranno di suonare.
dievi (stop burning)spegnersi vi pron
The flame died after three hours.
La fiamma si è spenta dopo tre ore.
dievi (languish)scemare vi
The project died when everybody lost interest in it.
Il progetto è scemato quando tutti ne hanno perso interesse.
dievtr (die a kind of death)morire vi
He died a painful death.
È morto di una morte dolorosa.
Suggest improvements for "die" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
cross my heart and hope to dieloc verbgiuro su Dio (idiom)
die a natural deathmorire di morte naturale
die awaysvanire; declinare
die awayvtrcessare
die castpressofuso
die castingpressofusione
die cutternffustellatrice
die cuttingmacchine fustellatrici
die downspegnersi, appassire
die fightingmorire combattendo
die forvmorire (dalla voglia di)
die for your countrymorire per la patria
die grindernffresatrice
die hardduro a morire
die laughingmorire ridendo
die ofvimorire di
die offmorire uno dopo l'altro
die outvestinguersi (morire)
die outvimorire
die prematurelyvmorire prematuramente
die setcoppia di inserti per tubi
die-awayadjche svanisce
die-castadjpressofuso
die-castingcolando sotto pressione
die-hardadjduro a morire
do or dieora o mai più
do-or-dieora o mai più!
hope to diepossa morire se
live or dievivere o morire
never dienon muore mai
never say diemai dire mai (proverbio)
the die is castil dado è tratto!
up and diemorire velocemente
Report an error.


die away:
die awaysvanire; declinare
die awayvtrcessare
Compound Forms/Forme composte:
die-awayadjche svanisce
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'die away' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'die away':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com