WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


dirt:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
dirt /dɜːt/ n.
  1. (mess) (on clothing, in room) sporcizia f., sporco m.;
    (on body) sporco m.;
    (in carpet, engine, filter) sporcizia f.;
    wash the ~ off your face! lavati la faccia!
    that floor shows the ~ su quel pavimento lo sporco si vede subito;
    dog ~ colloq. cacca di cane
  1. (soil) terra f.;
    (mud) fango m.
  1. colloq. spreg. (gossip) pettegolezzi m.pl.
  1. eufem. (obscenity) oscenità f.pl., porcherie f.pl.
locuzioni idiomatiche to treat sb. like ~ trattare qcn. come una pezza da piedi.


'dirt' trovato anche in queste voci:
dirt: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

dirt (obs. For feces) vulg.cacca nf
dirt (soil) sporcoterra nf
dirt (disgraceful gossip) chiacchierafango nm
Segnala un errore

dirt: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
dirt biken (off-road motorcycle)motocicletta da motocross, moto da cross nf
Il fine settimana mi diverto un mondo ad andare per boschi e campagne con la mia moto da cross.
dirt cheapda due soldi
dirt napn slang, figurative (death)morte nf
dirt pooradj slang (poverty stricken)poverissimo agg
dirt roadn (unmade road, track)strada sterrata nf
Main street is paved, but all the other streets are just dirt roads.
 strada non asfaltata, strada in terra battuta nf
dirt-cheapdi poco prezzo adj
dirt-freeprivo di sporcizia adj
dish the dirtv slang, figurative (share scandal or intimate gossip) idiomaticomettere in piazza
eat dirtv figurative, slang (submit to humiliation)subire un'umiliazione vtr
hit pay dirttrovare qcs. di valore
pay dirtn figurative, informal (sth lucrative) figuratoscoperta fruttuosa nf
 fonte di profitto
He knew he hit pay dirt when he was offered $100,000 for his story.
pay dirtn literal (ore that is profitable for mining)giacimento fruttifero nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'dirt' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dirt':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'dirt'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.