WordReference.com English-Italian Dictionary


door:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
door /dɔː(r)/ noun porta f;
(of car) portiera f;
out of ~s all'aperto

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'door' found in these entries:
door: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Traduzioni principali
doorn (to room, building, car)porta nf
He opened the door and walked into the room.
Ha aperto la porta ed è entrato nella stanza.
 
Additional Translations
doorn (closure over an entrance)botola nf
This trap door leads to the basement.
Questa botola conduce ai sotterranei.
doorn figurative (access) figuratoporta d'accesso nf
A college degree is the door to financial success.
Un diploma è la porta di accesso verso il successo economico.
doorn (distance: houses)casa nf
She lives three doors down the street.
Vive tre case in basso su questa strada.
Suggest improvements for "door" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
at death's doorad un passo dalla morte
at your dooralla tua porta
back doorporta di servizio
back-dooradvdalla porta sul retro
barn doorporta del granaio
cellar doorporta della cantina
close the door onprecludere
closed-dooradja porte chiuse
door closernfchiudiporta
door framenmstipite (di porta)
door furnituremaniglie e accessori per porte
door handlemaniglia della porta
door hangerflyer, cartoncini da appendere alla porta
door hingecardine della porta
door keychiave (porta)
door knockernmbattente
door latchnmchiavistello
door locknfserratura (di porta)
door matnmzerbino
door openernfapriporta
door panelnmpannello (di porta)
door prizepremio (vinto ad una festa)
door switchinterruttore per porta
door to doorporta a porta
door-to-dooradvdi porta in porta
door-to-door salesnfvendita porta a porta
door-to-door salesmannmvenditore porta a porta
French doornfportafinestra
fire doorporta antincendio
folding doorporta a libro
from door to doorda porta a porta
front doorporta (principale)
front doornfentrata (porta principale)
garage dooradjbasculante (porta basculante)
girl next doorla ragazza della porta accanto
hall dooringresso principale
inner doornfbussola
just next doorproprio qui accanto
keep the door opentenere la porta aperta
leave the door openlasciare la porta aperta
leave the door open forvtrlasciare la porta aperta per
leave the door open tovtrlasciare la porta aperta a
listen at the doorascoltare da dietro la porta
lock the doorchiudere la porta
next doorporta accanto
next dooradjadiacente (porta accanto)
next door toporta a porta con
next-doorporta accanto
next-door neighbor (US)vicino di casa
open doorlibero accesso
open the door toaprire la porta a, dare il via
open the door to sthvtraprire la strada a qualcosa
open the door to sthvtrrendere possibile qualcosa, far cominciare qualcosa di nuovo
open-doorlibero accesso
open-door policypolitica liberistica
out-of-doorall'aperto (gen.)
overhead doorportone elevabile
revolving doorporta girevole
screen doorporta con zanzariera
service doorporta di servizio
shut the doorchiudere la porta
stable doorporta stabile
stage door (theat.)ingresso artisti
stage door (theat.)ingresso del palcoscenico
storm doorporta doppia
swing doorporta a vento, porta da saloon
trap doorbotola
trap-doordella botola
wolf at the doorcreditori
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'door' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'door':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com