• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
down to earth,
down-to-earth
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(sensible) (persona)semplice agg
  (persona)senza pretese loc agg
  (informale: persona)senza grilli per la testa loc agg
 Marilyn's a very down-to-earth person: she'll be a great asset in the coming crisis.
 Marilyn è una persona molto semplice: sarà di vantaggio nella crisi in arrivo.
down to earth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (to reality) (figurato)tornare con i piedi per terra vi
 Telling her I was broke brought her quickly back down to earth and stopped her spending sprees.
 Solo quando le ho detto che ero sul lastrico è tornata coi piedi per terra e ha smesso di spendere a più non posso.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
down to earth | down-to-earth
IngleseItaliano
come down to earth v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be realistic) (figurato)tornare con i piedi per terra
 He came down to earth with a real bump when he was forced to get his first job.
 Tornò con i piedi per terra brutalmente quando dovette iniziare il suo primo lavoro.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'down to earth' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'down to earth' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'down to earth':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'down to earth'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: show | nap

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.