WordReference.com English-Italian Dictionary
dragged: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
drag dragged
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
drag /dræg/ noun fam scocciatura f;
in ~ fam ‹man› travestito da donna transitive verb (pt/pp dragged) trascinare;
dragare ‹river› ■ drag on intransitive verb ‹time, meeting› trascinarsi ■ drag out transitive verb tirare per le lunghe ‹discussion›;
~ something out of somebody tirar fuori qualcosa a qualcuno con le pinze ■ drag up transitive verb (mention unnecessarily) tirare in ballo
in ~ fam ‹man› travestito da donna transitive verb (pt/pp dragged) trascinare;
dragare ‹river› ■ drag on intransitive verb ‹time, meeting› trascinarsi ■ drag out transitive verb tirare per le lunghe ‹discussion›;
~ something out of somebody tirar fuori qualcosa a qualcuno con le pinze ■ drag up transitive verb (mention unnecessarily) tirare in ballo
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'dragged' found in these entries:
English:
Italian:
drag: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| drag along | vtr | (force to accompany) figurato: costringere a seguire | trascinare vtr ⇒ | ||||||
| If you drag your son along to church he will only resent it. | |||||||||
| Lo so che non ti piace andare a scuola, ma non fartici trascinare. | |||||||||
| drag down | trascinare giù | ||||||||
| drag force | forza di resistenza | ||||||||
| drag in | vtr | figurative (involve sb unwilling) | trascinare, coinvolgere vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Ti ringrazio per avermi trascinato in questo casino. | |||||||||
| drag off | trascinare via vtr | ||||||||
| drag on | prolungare v | ||||||||
| drag out | vtr | (prolong) | prolungare vtr ⇒ | ||||||
| Let's not drag out the meeting any longer than it has to be. | |||||||||
| Cerchiamo di non prolungare questa riunione oltre la durata prevista. | |||||||||
| drag queen | n | (male transvestite performer) | travestito nm | ||||||
| Drag queens are invariably foul-mouthed and only funny when you're particularly drunk. | |||||||||
| drag queen nf | |||||||||
| Quella ragazza ha un che di mascolino e così truccata sembra una drag queen. | |||||||||
| drag race | gara tra due sole macchine | ||||||||
| drag racer | che partecipa ad una gara tra due macchine | ||||||||
| drag racing | gare tra due sole macchine | ||||||||
| drag strip | pista nf | ||||||||
| drag up | fig | rinvangare vtr ⇒ | |||||||
| drag up | tirare verso l'alto, tirare fuori vtr | ||||||||
| drag your feet | vi | (dawdle) | trascinare i piedi vtr | ||||||
| If you do not stop dragging your feet, we will never get there on time. | |||||||||
| Smettila di trascinare i piedi e cammina come si deve. | |||||||||
| strascicare i piedi vtr | |||||||||
| Smettila di strascicare i piedi e cammina come si deve.. | |||||||||
| drag your feet | vi | figurative (be slow to act) | tirarla per le lunghe vtr | ||||||
| Lo so che la stai tirando per le lunghe perché non vuoi andare da mia madre, ma bisogna andarci, perciò sbrigati! | |||||||||
| drag-out | che tira a lungo adj | ||||||||
| main drag | strada principale | ||||||||
| what a drag! | (how boring or what a nuisance) very informal | che palle! | |||||||
| Report an error | |||||||||
dragged: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| dragged | (embroiled) | coinvolti v | |||||||
| Suggest improvements for "dragged" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| dragged into | trascinato dentro | ||||||||
| dragged out | tirato fuori | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'dragged' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dragged':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
DPP
Dr
drab
draft
draft dodger
drafting
draftsman
drag
drag and drop
drag show
dragged
dragging
dragon
dragonfly
dragoon
drain
drainage
drained
draining
draining board
drainpipe
Dr
drab
draft
draft dodger
drafting
draftsman
drag
drag and drop
drag show
dragged
dragging
dragon
dragonfly
dragoon
drain
drainage
drained
draining
draining board
drainpipe
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
