WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


drip:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. drip /drɪp/ n.
  1. (drop) to catch the ~s raccogliere le gocce che cadono; fig. non sprecare neanche le briciole
  1. (sound) (s)gocciolio m.;
    the constant ~ of a tap il gocciolare continuo di un rubinetto
  1. BE med. flebo(clisi) f.;
    to be on a ~ avere la flebo
  1. colloq. spreg. (insipid person) persona f. insignificante, insulsa.
2. drip /drɪp/
  1. tr. (forma in -ing ecc. -pp-) [leak, roof, brush] fare gocciolare [water, paint];
    [person] grondare [sweat, blood];
    to ~ sth. onto o down sth. fare cadere goccia a goccia o fare gocciolare qcs. su qcs.
  1. intr. (forma in -ing ecc. -pp-)
    1. [water, blood, oil] (s)gocciolare;
      to ~ from o off gocciolare da
    1. [tap, branches] gocciolare;
      [washing] sgrondare, sgocciolare (onto su);
      [engine] perdere (olio);
      to be ~ping with grondare [blood];
      perdere [oil];
      grondare di [sweat].


'drip' trovato anche in queste voci:
drip: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

dripcolare v
drip (in drops)sgocciolare v
drip (useless person)fesso, inetto, debole nm
drip (medicine: drip feed)fleboclisi nf
dripgrondare v
dripsgocciolare v
dripsgocciolio nm
Segnala un errore

drip: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
drip coffeen (filter coffee)caffè filtro nm
I like drip coffee, not instant.
L'espresso ha un sapore più marcato di un caffè filtro.
drip coffee makern (machine for making filter coffee)macchina per caffè filtro nf
I must buy some more filters for my drip coffee maker.
In cucina, accanto alla moka, ho anche una macchina per caffè filtro.
drip panvaschetta assorbente
drip trayvaschetta per la raccoklta di liquidi
drip-dripche sgocciola adj
drip-dryasciugare senza stirare v
postnasal dripn (trickling of mucus into throat)gocciolamento post-nasale nm
Due to allergies, she had a post nasal drip that severely irritated her voice.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'drip' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'drip':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'drip'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.