driven - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

driven:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

For the verb: "to drive"

Simple Past:	drove
Past Participle:	driven

Multiple Entries:
driven drive
This term can also be found in the Oxford entry for 'drive'.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
driven / ˈdrɪvn/

p.pass. See→ 2.drive

agg.
1. [person] motivato, entusiasta
1. -driven in composti petrol-, motor-~ a benzina, a motore;
  market-~ determinato dal mercato.

'driven' trovato anche in queste voci:

Inglese:

chauffeur - drive - extreme - power-driven - test-drive

Italiano:

dentro - fitto - giglio - mosso

driven	(forced) spinto	forzato adj
driven		guidato adj
driven	(obliged) portato	indotto adj
driven	(motivated)	motivato adj
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
drive	vtr	(vehicle)	guidare⇒ vtr
Would you like to drive my new car?
Ti piacerebbe guidare la mia macchina nuova?
drive	vtr	(passengers)	portare⇒ vtr
Could you drive me to the station?
Potresti portarmi alla stazione?
drive	vtr	(cause movement)	fare muovere⇒, trascinare⇒ vtr
Wind drives the fan and creates electricity.
Il vento trascina l'elica e crea elettricità.
drive	vi	(strive)	battersi⇒ vi pron
Although not naturally gifted, she is always driving to succeed.
Sebbene non sia naturalmente dotata si batte sempre per riuscire.
drive	n	(act of driving)	guida nf
			viaggio, viaggio in auto nm
The drive was really tiring.
La guida è stata davvero stancante.
drive	n	(push)	spinta nf
			impulso nm
His drive to succeed led him into business.
La sua spinta per il successo lo ha portato a fare affari.

Additional Translations
drive	adj	(part of machine for propulsion)	trasmissione nf
There's a problem in the drive train.
C'è un problema nella trasmissione.
drive	n	(pleasure trip)	gita nf
Let's go for a drive in the country.
Andiamo a fare una gita in campagna.
drive	n	(sthg driven)	traduzione non disponibile
The whole drive fell ill and nearly died en route.
drive	n	(psychology: urge)	pulsione nf
			impulso nm
He has difficulty controlling his drives.
Ha difficoltà a controllare le sue pulsioni.
drive	n	(forward course)	scatto nm
		termine inglese	sprint nm
They made a final drive for the finishing line.
Hanno fatto uno scatto finale verso la linea del traguardo.
drive	n	(military thrust) militare	assalto nm
			incursione nf
The army made a drive into enemy territory.
L'esercito ha fatto un assalto in territorio nemico.
drive	n	(charity)	campagna nf
The spring fund-raising drive was very successful.
La campagna di primavera per la raccolta di fondi ha avuto molto successo.
drive	n	(energy)	grinta nf
			energia nf
She's got a lot of drive and that motivates everyone.
Ha un sacco di grinta e motiva tutti.
drive	n	(machinery)	trasmissione nf
The belt drive is poorly designed.
La trasmissione a cinghia è progettata male.
drive	n	(automobiles) auto: cambio automatico	drive nm
			marcia avanti nf
Move the car from neutral to drive and release the brakes.
Metti la macchina da folle in "drive" e rilascia il freno.
drive	n	(sports: hitting)	lancio nm
			tiro nm
Her drive sent the ball right past her opponent.
Il suo lancio ha mandato la palla al di là del suo avversario.
drive	n	(golf shot)	tiro nm
His perfect drive left him close to the green.
Il suo tiro perfetto lo ha piazzato vicino al green.
drive	n	(computers) informatica	disco nm
		informatica	drive nm
Nota: La traduzione corretta di "drive" in ambito informatico dipende spesso dal contesto.
We lost all our data when the hard drive broke.
Abbiamo perso tutti i nostri dati quando il disco rigido si è rotto.
drive	vi	(be impelled)	avanzare⇒ vi
			spingersi avanti vi pron
The yacht drove before the strong wind.
Lo yacht avanzava favorito dal forte vento.
drive	vi	(go forward vigorously)	avanzare⇒ vi
The storm drove onwards, gathering strength.
La tempesta avanzava, acquistando forza.
drive	vi	(travel by vehicle)	andare in macchina vi
Shall we drive or take the train?
Andiamo in macchina o prendiamo il treno?
drive	vi	(sports: hit or kick) sport:palla	colpire⇒, tirare⇒ vtr
		golf	drive nm
In golf, I find driving easier than putting.
Trovo più semplice tirare i drive che i putt.
drive	vtr	(expel)	sbattere⇒ vtr
He drove them all out the door.
Li ha sbattuti tutti fuori dalla porta.
drive	vtr	(push)	portare⇒, condurre, spingere⇒ vtr
She drove the conversation to a certain topic.
Ha portato la conversazione verso un dato argomento.
drive	vtr	(compel)	spingere⇒, costringere⇒ vtr
The addiction drove him to a life of crime and misery.
La dipendenza lo ha spinto a una vita di crimine e miseria.
drive	vtr	(nail, etc.)	conficcare⇒ vtr
He drove the nail into the wall.
Ha conficcato l'unghia nella parete.
drive	vtr	(act with vigour)	concludere⇒, portare a conclusione vtr
He always drives a hard bargain.
Conclude sempre un contratto difficile.
drive	vtr	(sports: hit or kick)	tirare⇒, calciare⇒ vtr
She drove the ball into the net.
Ha tirato la palla in rete.
drive	vtr	(baseball: advance)	traduzione non disponibile
He drove the runner home with a hit.
drive	vtr	(float sthg down river)	spingere⇒ vtr
They drove the logs down the river.
Hanno spinto i tronchi giù per il fiume.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
air-driven			con propulsione ad aria adj
be driven	v	(be ambitious, dynamic)	essere motivato vi
chain-driven			con comando a catena
character-driven	adj	(fiction: reliant on character)	basato sui personaggi agg
diesel-driven			azionato a diesel adj
engine-driven			a motore adj
event-driven, event driven	adj	(computing: flow established by events)	guidato dagli eventi agg
gas driven, gas-driven	adj	(powered by gas)	a gas agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
gear-driven			che avviene per trasmissione a ingranaggi
investigator driven, investigator-driven	adj	(research: led by academics)	di iniziativa dei singoli ricercatori
			investigator driven agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
motor-driven			motoguidato
politically driven, politically-driven	adj	(motivated by political concerns)	con motivazioni politiche
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
profit-driven, profit driven	adj	(motivated by moneymaking)	orientato al profitto
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
wind-driven			guidato dal vento
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'driven' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'driven':

See Google Translate's machine translation of 'driven'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.