WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
drugs raid
drugs ring
drugstore
drum
drum kit
drum major
drumbeat
drummer
drums
drumstick
drunk
drunk driving
drunkard
drunken
drunkenly
dry
dry ice
dry rot
dry-clean
dry-cleaner’s
dry-cleaning
drugs ring
drugstore
drum
drum kit
drum major
drumbeat
drummer
drums
drumstick
drunk
drunk driving
drunkard
drunken
drunkenly
dry
dry ice
dry rot
dry-clean
dry-cleaner’s
dry-cleaning
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
drunk: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
For the verb: "to drink"
| Simple Past: | drank |
| Past Participle: | drunk |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
drunk /drʌŋk/
- p.pass. See→ 2.drink
- agg.
- ubriaco, sbronzo;
to get ~ ubriacarsi (on di);
to get sb. ~ fare ubriacare qcn.;
to be ~ and disorderly dir. essere in stato di ubriachezza molesta
- fig. ~ with ebbro di [power, passion]
- ubriaco, sbronzo;
- n. ubriaco m. (-a), ubriacone m. (-a)
locuzioni idiomatiche as ~ as a lord BE o skunk AE colloq. ubriaco fradicio.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.drink /drɪŋk/ n.
- (nonalcoholic) bevanda f., bibita f.;
to have a ~ bere qualcosa;
could I have a ~ of water? potrei avere un bicchiere o un sorso d’acqua?
- (alcoholic) bevanda f. alcolica, drink m.;
a quick ~ un bicchierino
- (act of drinking) to take o have a ~ of sth. bere un sorso di qcs.
- uncountable (collectively) bevande f.pl.;
(alcoholic) alcol m.;
to be under the influence of ~ essere in stato d’ebbrezza;
to take to ~ darsi al bere.
- tr. (pass. drank; p.pass. drunk) bere [liquid, glass];
to ~ sth. from a cup bere qcs. dalla tazza
- intr. (pass., drank; p.pass. drunk)
- (consume liquid) bere (from, out of in, da);
to ~ (straight) from the bottle bere alla bottiglia
- (consume alcohol) bere;
don’t ~ and drive non guidate se avete bevuto
- (as toast) to ~ to the bride bere o brindare alla sposa
- (consume liquid) bere (from, out of in, da);
- rifl. to ~ oneself stupid o silly bere fino a istupidirsi
locuzioni idiomatiche I’ll ~ to that! ottimo! idea eccellente!
Phrasal verbs:
drink in: ~ in [sth.] [person] respirare, assaporare [air];
assaporare [atmosphere];
[plant, roots] assorbire [water]. drink up: ~ up finire di bere; ~ up [sth.], ~ [sth.] up finire (di bere) [milk, beer etc.];
~ it up! bevilo tutto!
'drunk' trovato anche in queste voci:
Inglese:
blind drunk
- canned
- dead
- drink
- drunk driving
- fuddled
- get
- gone
- half
- hopelessly
- incapable
- judge
- legless
- loaded
- obstreperous
- paralytic
- pass
- pickled
- punch-drunk
- soak
- sober
- stoned
- tiddly
- tight
- wear
- weave
- well-oiled
- zonked
Italiano:
avvinazzato
- ebbro
- fradicio
- guida
- inebriare
- perso
- tanto
- ubriacare
- ubriacatura
- ubriachezza
- ubriaco
- volere
drunk: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| drunk | adj | (intoxicated) | ubriaco, sbronzo agg |
| colloquiale | bevuto, ciucco agg | ||
| Couldn't you tell that she was drunk last night? | |||
| Non potevi dire che era ubriaca ieri sera? | |||
| Additional Translations | |||
| drunk | adj | figurative (overcome with emotion) | ubriaco, ebbro agg |
| She was drunk with excitement after winning the game. | |||
| Era ubriaca d'eccitazione dopo aver vinto la partita. | |||
| drunk | n | (habitual drunkard) | alcolizzato, alcolista nm |
| The drunk went to the bars every night. | |||
| L'alcolizzato andava ogni sera per bar. | |||
| drunk | n | (period of inebriation) | sbronza, ubriacatura nf |
| colloquiale | ciucca nf | ||
| colloquiale | sbornia nf | ||
| He's recovering from a three-day drunk. | |||
| Si sta riprendendo da una sbronza di tre giorni. | |||
| Segnala un errore | |||
drink: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| drink | vtr | (take by mouth) | bere⇒ vtr |
| Drink some water if you're thirsty. | |||
| Bevi dell'acqua se hai sete. | |||
| drink | vi | (take by mouth) | bere⇒ vi |
| You need to eat and drink if you are to stay alive and healthy. | |||
| Hai bisogno di mangiare e di bere se vuoi rimanere in vita e in salute. | |||
| drink | vi | (consume alcohol) | bere⇒ vi |
| We need orange juice for those who don't drink. | |||
| Abbiamo bisogno di succo d'arancia per quelli che non bevono. | |||
| drink | n | (beverage) | bibita nf |
| We've got lots of drinks to choose from. | |||
| Abbiamo molte bibite tra cui decidere. | |||
| Additional Translations | |||
| drink | n | (alcoholic beverage) | drink nm |
| We need some drink for this party. | |||
| Abbiamo bisogno di drink per la festa. | |||
| drink | n | (excessive alcohol consumption) | bere⇒ vi |
| He took to drink at an early age. | |||
| Ha cominciato a bere in giovane età. | |||
| drink | n | (portion of liquid) | drink nm |
| I'll have one more drink before I leave. | |||
| Prendo un altro drink prima di andare. | |||
| drink | n | figurative, archaic (body of water) | acqua nf |
| raro | flutti nmpl | ||
| He leaned over the railing and fell into the drink. | |||
| Si è piegato sul parapetto ed è finito nell'acqua. | |||
| drink, drink to | vi | (salute, with to) | bere⇒ vi |
| Let's drink to the bride and groom! | |||
| Beviamo agli sposi! | |||
| drink | vtr | (absorb) | assorbire⇒ vtr |
| The sponge drank all the water. | |||
| La spugna assorbiva tutta l'acqua. | |||
| drink | vtr | figurative (take by senses) figurato | nutrirsi⇒ vi pron |
| She drank in all the beauty surrounding her. | |||
| Si nutriva di tutta la bellezza che la circondava. | |||
| drink | vtr | (swallow contents) | bere⇒ vtr |
| Drink your glass - it's time to go. | |||
| Bevi il tuo bicchiere, è ora di andare. | |||
| Segnala un errore | |||
drunk: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| be drunk | essere ubriaco | ||
| be drunk with sth | v | figurative (be overwhelmed by sth: a feeling) figurato | essere sopraffatto da vi |
| blind drunk | adj | figurative, informal (extremely intoxicated) | ubriaco fradicio nm |
| crazy-drunk | ubriaco fradicio adj | ||
| dead-drunk | ubriaco fradicio adj | ||
| drunk driving | n | (driving while intoxicated) guidare ubriaco | guida in stato di ebbrezza nf |
| He was arrested for drunk driving. | |||
| Riccardo è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza. | |||
| get drunk | vi | (be intoxicated by alcohol) | ubriacarsi v rif |
| get sb drunk | v | informal (make sb intoxicated with alcohol) | fare ubriacare qn vtr |
| half-drunk | mezzo ubriaco | ||
| punch-drunk | rimbambito | stordito adj | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'drunk' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'drunk':
Don't get too drunk!
Drunk
drunk and disorderly warrant
drunk and disorderlys
drunk on/chill on
drunk/so drunk/ever so drunk/ever so slightly drunk
Get you love drunk off this hump
He claims that you are drunk
I feel tipsy (or drunk)
I haven't drunk enough to fill an eyeglass
I haven't drunk in / for months.
Killed by a drunk driver
My head is spinning (drunk feeling)
She said Trudie was punch-drunk crazy...
To become drunk on the high of killing
without getting drunk
you are a drunk
you drunk ba**ard!
You're drunk.
Drunk
drunk and disorderly warrant
drunk and disorderlys
drunk on/chill on
drunk/so drunk/ever so drunk/ever so slightly drunk
Get you love drunk off this hump
He claims that you are drunk
I feel tipsy (or drunk)
I haven't drunk enough to fill an eyeglass
I haven't drunk in / for months.
Killed by a drunk driver
My head is spinning (drunk feeling)
She said Trudie was punch-drunk crazy...
To become drunk on the high of killing
without getting drunk
you are a drunk
you drunk ba**ard!
You're drunk.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'drunk'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.