dust:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

dust /dʌst/ noun polvere f transitive verb spolverare;
(sprinkle) cospargere ‹cake› (with di) intransitive verb spolverare

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'dust' found in these entries:

English:

dust-cart - dust cover - dust-jacket - dust sheet - gold dust - settle - swirl

Italian:

camion - copertina - fodera - impolverare - impolverarsi - polvere - polverone - pulviscolo - ripassata - sopraccopertina - spolverare - turbine

dust: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

dust			ricoprire di v
dust		(to dust with flour)	infarinare v
dust		(remove dust)	spolverare v
dust			polvere nf
dust		(to scatter) cospargere, di polvere	spargere v
Suggest improvements for "dust" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
bite the dust			mangiare la polvere
coal dust			polvere di carbone
cosmic dust			polvere cosmica
diamond dust			polvere di diamante
dry as dust			asciutto come polvere
dry-as-dust			asciutto come polvere adj
dust bin			bidone della spazzatura
dust bowl			profondo sud; contadino del Texas
dust cap			cappuccio di protezione
dust cloud			nuvola di polvere
dust coat		abbigliam.	spolverino nm
dust cover			protezione antipolvere
dust devil	n	(small whirlwind)	vortice di sabbia nm
Visitors to Texas are likely to see dust devils on the highway.
Il vortice di sabbia è visibile soprattutto nei deserti.
dust down	vtr	literal (clean by removing dust from)	spolverare vtr ⇒
La casa è così pulita, non c'è bisogno nemmeno di spolverare le mensole.
			dare una spolverata vtr
Non avevo tempo di pulire, perciò ho dato solo una spolverata ai mobili.
dust down	vtr	figurative (use after a long period of neglect) figurato	rispolverare vtr ⇒
Ho rispolverato il mio vecchio cappotto di lana, perché quest'anno è tornato di moda.
dust jacket		sopraccoperta	sovracoperta nf
dust mop			straccio per spolverare
dust off	vtr	literal (clean by removing dust from) spec. di fretta	dare una spolverata vtr
Just dust off the car, we don't have time to wash it.
Non abbiamo tempo di lavare la macchina, diamole soltanto una spolverata.
			spolverare vtr ⇒
Spolveriamo soltanto la macchina, non abbiamo tempo di lavarla.
dust off	vtr	figurative (use after a long period)	rispolverare vtr ⇒
Dust off your shoulder pads -- the '80s are coming back!
È tempo di rispolverare le spalline: gli anni 80 tornano di moda!
dust ruffle			mantovana nf
dust storm			tempesta di polvere
dust up			bisticcio, alterco nm
dust up			lite nf
dust-covered			ricoperto di polvere adj
dust-tight			a prova di polvere adj
dust-up			sacchetto raccogli-polvere nm
gold dust	n	figurative (sth prized as rare and valuable)	raro come l'oro agg.
Parking spaces are like gold dust in this city.
I parcheggi in questa città sono rari come l'oro.
gold dust	n	literal (fine grains of gold)	polvere d'oro nf
During the California gold rush, many men panned the streams for gold dust.
Una delle forme in cui è possibile trovare il nobile metallo è la polvere d'oro.
gold-dust			con polvere d'oro
in the dust			nella polvere
in the dust			morto e sepolto
into the dust			nella polvere
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'dust' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dust':

another one bites the dust
Dust - as a comment
dust bowl
dust bunny
dust down the willing
Dust evacuation
niusance dust
sleepy dust
Speck of dust
to dust down
To shake the dust of the town (from one's feet)
When the dust settles
woolly dust

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference