WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
earlobe
early
early bird
early detection
early diagnosis
early warning
early warning system
earmark
earmuff
earmuffs
earn
earned income
earner
earnest
earnestly
earning
earning power
earnings
earphones
earpiece
earplug
early
early bird
early detection
early diagnosis
early warning
early warning system
earmark
earmuff
earmuffs
earn
earned income
earner
earnest
earnestly
earning
earning power
earnings
earphones
earpiece
earplug
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
earn: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
earn /ɜːn/ tr.
- guadagnare [money] (by doing facendo);
percepire [salary];
to ~ a o one’s living guadagnarsi da vivere
- fig. to ~ sb.’s respect guadagnarsi il rispetto di qcn.;
he’s ~ed it! se lo è meritato!
well-~ed meritato.
'earn' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
anno
- campare
- doppio
- guadagnare
- interesse
- mantenere
- meno
- meritare
- miseria
- mistero
- molto
- odio
- onestamente
- ora
- pacco
- pane
- parecchio
- procacciare
- riguadagnare
- sostenere
- sostentare
- tanto
- tot
- valere
- vivere
earn: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| earn | vtr | (money) denaro | guadagnare⇒ vtr |
| How much will you earn per week in your new job? | |||
| Quanto guadagnerai a settimana con il tuo nuovo lavoro? | |||
| Additional Translations | |||
| earn | vi | (gain income) | guadagnare⇒ vtr |
| colloquiale | portare i soldi a casa vtr | ||
| You can stay at home only because I go out and earn. | |||
| Te ne stai tranquillo a casa perché sono io che guadagno. | |||
| Te ne stai tranquillo perché sono io che porto i soldi a casa. | |||
| earn | vtr | (deserve) | meritare⇒ vtr |
| figurativo | guadagnarsi, conquistarsi, aggiudicarsi v rif | ||
| She earned the praise of the community for her voluntary work. | |||
| Ha meritato la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato. | |||
| Si è guadagnata la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato. | |||
| earn | vtr | (obtain) | ottenere⇒, conseguire⇒ vtr |
| He earned his promotion by hard work. | |||
| Ha ottenuto la promozione lavorando sodo. | |||
| earn | vtr | (lead to) conseguenza | aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi v rif |
| raro | valere⇒ vtr | ||
| Nota: Termini 1: diversa costruzione tra italiano e inglese. | |||
| His good interview earned him the job. | |||
| Si è aggiudicato il lavoro grazie al suo buon colloquio. | |||
| Il suo buon colloquio gli ha valso il lavoro. | |||
| Segnala un errore | |||
earn: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| earn a living | v | (make money to live on) | guadagnare da vivere⇒ vtr |
| earn one's living | vtr | guadagnare | mantenersi v rif |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'earn' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'earn':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'earn'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.