WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
edginess
edging
edgy
edible
edict
edification
edifice
edify
edifying
Edinburgh
edit
edited
editing
edition
editor
editorial
editorialize
Edmund
EDP
educable
educate
edging
edgy
edible
edict
edification
edifice
edify
edifying
Edinburgh
edit
edited
editing
edition
editor
editorial
editorialize
Edmund
EDP
educable
educate
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
edit: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. edit / ˈedɪt/ n. (of film) montaggio m.;
(for publication) revisione f.2. edit / ˈedɪt/ tr.
- (in publishing) (check) rivedere, curare [text];
(annotate) curare, commentare [essays, works];
(cut down) tagliare [account, version]
- giorn. dirigere [newspaper];
curare [section, page]
- telev. cinem. montare [film, programme]
- inform. editare [data].
Phrasal verbs:
edit out cinem. ~ out [sth.], ~ [sth.] out tagliare in fase di montaggio.
'edit' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
edit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| edit | (text) un testo | rivedere v | |
| Additional Translations | |||
| edit | (comp. science) neologismo, computer | editare v | |
| Segnala un errore | |||
edit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| copy edit, copyediting, copy-editing | vtr | (revise and correct: text) di un testo | fare la revisione vtr |
| Oggi sto facendo la revisione del testo che ho tradotto. | |||
| copy edit, copyediting, copy-editing | vi | (revise and correct text) | fare revisioni di testi vtr |
| Cosa fai di lavoro? Faccio revisioni di testi. | |||
| edit bay | n | (facility where film, etc., is edited) | cabina di montaggio nf |
| edit out | vtr | (omit, delete) | tagliare⇒, eliminare⇒ vtr |
| re-edit | ripubblicare | rieditare v | |
| re-edit | rielaborare v | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'edit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'edit':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'edit'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.