effort - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

effort /ˡefət/ noun sforzo m;
make an ~ sforzarsi

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'effort' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
effort	n	(attempt)	prova nf
			tentativo nm
			provare, tentare vtr ⇒ ⇒
He made an effort at cleaning the kitchen, but it wasn't very clean afterwards.
Ha provato a pulire la cucina, ma non è che sia venuta molto pulita.
effort	n	(exertion)	sforzo nm
			impegno nm
He hurt his back after so much effort cutting wood.
Si è fatto male alla schiena dopo tutto lo sforzo di tagliare la legna.

Additional Translations
effort	n	(achievement)	risultato, lavoro, sforzo, tentativo nm
			opera nf
This picture's a pretty good effort, considering it was done from memory.
Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria.
Suggest improvements for "effort" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
a great deal of effort			grossi sforzi
combined effort	n	(joint action)	sforzo congiunto nf
The success of the canned food drive was the result of a combined effort by the supermarket and the homeless shelter.
Lo sforzo congiunto di polizia e carabinieri portò all'arresto dell'assassino.
			azione congiunta nf
common effort			sforzo comune
creative effort			sforzo creativo
duplication of effort			duplicazione dei costi
great effort	n	(hard work, exertion)	grande sforzo, sforzo immenso, sforzo notevole nm
It was a great effort for her to walk up the hill.
Per lei che era così anziana, camminare su per quella piccola collina era uno sforzo immenso.
great effort	n	(sincere attempt)	grande sforzo, notevole sforzo nm
They made a great effort to move the heavy rock, but did not succeed.
Il comune sta facendo un notevole sforzo per dare una casa agli sfollati del terremoto.
joint effort			sforzo congiunto
last ditch effort			all'ultimo sangue
last ditch effort			sforzo estremo
make a special effort			fare un notevole sforzo
make an effort			fare uno sforzo
make every effort			fare di tutto
make the effort			fare lo sforzo
mental effort			sforzo mentale
spare no effort			fare tutto il possibile
tractive effort			sforzo di trazione
with effort			con fatica
with much effort			con molto sforzo
your best effort			del tuo meglio

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'effort' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'effort':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: