WordReference.com English-Italian Dictionary
enough: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
enough /ɪˡnʌf/ adjective &
noun abbastanza;
I didn't bring ~ clothes non ho portato abbastanza vestiti;
have you had ~? (to eat/drink) hai mangiato/bevuto abbastanza?;
I've had ~! fam ne ho abbastanza!;
is that ~? basta?;
that's ~! basta così!;
£50 isn't ~ 50 sterline non sono sufficienti adverb abbastanza;
you're not working fast ~ non lavori abbastanza in fretta;
funnily ~ stranamente
I didn't bring ~ clothes non ho portato abbastanza vestiti;
have you had ~? (to eat/drink) hai mangiato/bevuto abbastanza?;
I've had ~! fam ne ho abbastanza!;
is that ~? basta?;
that's ~! basta così!;
£50 isn't ~ 50 sterline non sono sufficienti adverb abbastanza;
you're not working fast ~ non lavori abbastanza in fretta;
funnily ~ stranamente
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'enough' found in these entries:
English:
Italian:
abbastanza - assai - bastare - che - così - davanzo - +ino - ora - spaccare - strano - stroppiare - sufficienza - tanto
enough: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| enough | adj | (sufficient) | sufficiente agg | ||||||
| abbastanza avv | |||||||||
| Do we have enough money for this meal? | |||||||||
| Abbiamo denaro sufficiente per questo pasto? | |||||||||
| Abbiamo abbastanza denaro per questo pasto? | |||||||||
| enough | adv | (sufficiently) a sufficienza | abbastanza avv | ||||||
| He worked enough to support his family. | |||||||||
| Ha lavorato abbastanza da poter sostenere la sua famiglia. | |||||||||
| enough | interj | (that is sufficient) | basta inter | ||||||
| Enough! I don't want to hear any more! | |||||||||
| Basta! Non voglio sentire altro! | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| enough | adv | (fully) totalmente | assolutamente avv | ||||||
| I'm happy enough to help, if you need anything. | |||||||||
| Sono assolutamente felice di aiutare, se ti serve qualcosa. | |||||||||
| enough | adv | (tolerably) sufficientemente | abbastanza avv | ||||||
| It's interesting enough, but I still don't want to buy it. | |||||||||
| È abbastanza interessante, ma non ho comunque intenzione di comprarlo. | |||||||||
| enough | n | (sufficiency) quanto basta | il sufficiente nm | ||||||
| abbastanza avv | |||||||||
| I pray that we always have enough to live on. | |||||||||
| Prego sempre di avere il sufficiente per vivere. | |||||||||
| Suggest improvements for "enough" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| abase oneself enough to | (compromise one's principles) umiliarsi | abbassarsi a v rif | |||||||
| be enough | bastare v | ||||||||
| be enough | essere sufficiente v | ||||||||
| be enough | essere abbastanza v | ||||||||
| early enough | adv | (in good time) | abbastanza presto avv | ||||||
| È tornata dal lavoro abbastanza presto, così ha potuto preparare la torta di compleanno per la figlia. | |||||||||
| enough said | aver detto abbastanza | ||||||||
| good enough | sufficientemente buono | ||||||||
| good enough | abbastanza buono avv + agg | ||||||||
| have enough | avere abbastanza | ||||||||
| have had enough | vi | informal (be weary or exasperated) | averne abbastanza vtr | ||||||
| I have had enough of you! | |||||||||
| Ne ho abbastanza di te! | |||||||||
| have had enough | vi | (to have had a sufficiency) | averne abbastanza vtr | ||||||
| No, I couldn't eat another thing, thank you, I've had enough to eat. | |||||||||
| No, non potrei mangiare nient'altro, grazie, ne ho avuto abbastanza. | |||||||||
| have had enough of | averne abbastanza di, essere stufo di, non poterne più di | ||||||||
| just enough | appena sufficiente | ||||||||
| like enough | piacere abbastanza | ||||||||
| more than enough | più che sufficiente | ||||||||
| near enough to | abbastanza vicino per | ||||||||
| not enough | non abbastanza | ||||||||
| not good enough | non abbastanza bravo | ||||||||
| often enough | abbastanza spesso | ||||||||
| soon enough | in tempo avv | ||||||||
| sure enough | certamente | ||||||||
| sure enough | infatti | ||||||||
| well enough | abbastanza bene | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'enough' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'enough':
...if you look hard enough a rainbow appears
Are you fast enough?
As if all this was not enough..
As if that weren't bad enough
be enough
clean enough to squeak
clear enough to touch
Do you think that there's enough you might drown?
Enough
Enough booze to float a yacht
Enough compliments
enough is enough
Enough of me own to deal with
enough pubs and cafes
enough time
Enough with the emoticons
enough with the niceties
Enough! Get to the point!
Enough. I Am Full
eternity would not be enough time
Fair enough
far enough
Good enough
Good enough to know
Got off quick enough, didn't he?
Had enough of your run-of-the-mill Valentine’s Day activities?
Had We But World Enough and Time
Had we but world enough, and time
He asks why it is not enough...
Hope you're having fun enough for both of us
more...
Are you fast enough?
As if all this was not enough..
As if that weren't bad enough
be enough
clean enough to squeak
clear enough to touch
Do you think that there's enough you might drown?
Enough
Enough booze to float a yacht
Enough compliments
enough is enough
Enough of me own to deal with
enough pubs and cafes
enough time
Enough with the emoticons
enough with the niceties
Enough! Get to the point!
Enough. I Am Full
eternity would not be enough time
Fair enough
far enough
Good enough
Good enough to know
Got off quick enough, didn't he?
Had enough of your run-of-the-mill Valentine’s Day activities?
Had We But World Enough and Time
Had we but world enough, and time
He asks why it is not enough...
Hope you're having fun enough for both of us
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
enlightenment
enlist
enlistment
enliven
enmesh
enmity
ennoble
enormity
enormous
enormously
enough
enquire
enquiring
enquiry
enrage
enraged
enrich
enrichment
enrol
enroll
enrolled
enlist
enlistment
enliven
enmesh
enmity
ennoble
enormity
enormous
enormously
enough
enquire
enquiring
enquiry
enrage
enraged
enrich
enrichment
enrol
enroll
enrolled
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
