enter /ˡentə(r)/ transitive verb entrare in;
iscrivere ‹horse, runner in race›;
cominciare ‹university›;
partecipare a ‹competition›;
Comput immettere ‹data›;
(write down) scrivere intransitive verb entrare;
Theat entrare in scena;
(register as competitor) iscriversi;
(take part) partecipare (in a) noun Comput invio m ■ enter into transitive verb (begin) intavolare ‹negotiations, an argument›

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'enter' found in these entries:
enter: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali
enter	vtr	(move into)	entrare vi ⇒
He entered the house.
È entrato in casa.
enter	vtr	(fill in, on a form)	inserire vtr ⇒
He entered his name on the first line of the form.
Ha inserito il suo nome sulla prima riga del formulario.
Additional Translations
enter	vi	(move in)	entrare vi ⇒
You may enter, but please knock first to announce your presence.
Puoi entrare ma per favore prima bussa per rendere nota la tua presenza.
enter	vi	(begin, commit oneself to, embark upon)	imbarcarsi vi pron ⇒
			intraprendere vtr ⇒
			iniziare vtr ⇒
They entered into marriage on March the thirteenth.
* Ha avuto coraggio ad imbarcarsi in questa nuova impresa.
enter	vi	(walk on stage)	fare ingresso vtr
			entrare vi ⇒
The actress enters stage right at the start of the second act.
L'attrice fa il suo ingresso sul palco proprio all'inizio del secondo atto.
L'attrice entra in scena proprio all'inizio del secondo atto.
enter	vtr	(type into a database)	inserire vtr ⇒
The analyst entered the data into the database.
L'analista ha inserito i dati nel database.
enter	vtr	(sports, contests)	iscriversi vi pron ⇒
			prendere parte vtr
He decided to enter the contest to see if he could win.
Ha deciso di iscriversi alla gara per vedere se riusciva a vincere.
Ha deciso di prendere parte alla gara per vedere se riusciva a vincere.
enter	vtr	(influence, factor)	influenzare vtr ⇒
His eloquence will enter the discussion more than his ideas.
La sua eloquenza ha influenzato la discussione più delle sue idee.
enter	vtr	(submit)	presentare, inoltrare vtr ⇒ ⇒
Enter your application for admission before the deadline.
Presenta la tua domanda di ammissione prima della scadenza.
enter	vtr	(begin membership of or participation in)	intraprendere vtr ⇒
He entered the medical profession after years of schooling.
Ha intrapreso la professione medica dopo anni di studio.
enter	vtr	(gain membership or participation for sb else)	iscrivere vtr ⇒
The father entered his son to the junior team.
Il padre ha iscritto suo figlio alla squadra junior.
Suggest improvements for "enter" above.Hide sentences Show sentences

Compound Forms/Forme composte:
enter into		vtr	annotare ⇒
enter into		vtr	registrare ⇒
enter on			entrare in
enter the arena			entrare a teatro, nell'arena
enter upon		v	accedere ⇒ (entrare)
enter upon (access)		v	accedere ⇒ (entrare)
permission to enter			permesso di entrata
re-enter			registrare di nuovo
re-enter		v	rientrare ⇒
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'enter' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'enter':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.