WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


everything:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
everything / ˈevrɪθɪŋ/ Everything - which is followed by a verb in the singular - is almost always translated by tutto: everything is ready in its place = tutto è pronto al suo posto. For examples and particular usages, see below. pron. ogni cosa, tutto;
is ~ all right? è tutto a posto? va tutto bene?
don’t believe ~ you hear non credere a tutto quello che senti;
~ else tutto il resto;
money isn’t ~ i soldi non sono tutto;
she meant ~ to him era tutto per lui;
have you got your papers and ~? avete i documenti e tutto il resto?


'everything' trovato anche in queste voci:
everything: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
everythingpron (all things)tutto pron
Everything went wrong.
Tutto è andato storto.
 
Additional Translations
everythingn (what is most important)tutto pron
My wife is everything to me.
Mia moglie è tutto per me.
everythingpron (the only thing important) la cosa più importantetutto pron
Location is everything when buying a house.
La posizione è tutto quando compri una casa.
Segnala un errore

everything: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
and everything elseadv (et cetera, etc.)e quant'altro
anything and everythingn (all manner of things)quello che capita
 qualunque cosa
be into everythingvi informal (small child: be very active and curious)essere attratto da tutto vi
before everythingprima di ogni cosa
do everything you canv (try your hardest)fare tutto il possibile
everything but the kitchen sinkquasi tutto
everything elsen (all other things)tutto il resto pron
I ordered the salad, since everything else on the menu had meat.
Ho ordinato l'insalata, perché tutto il resto sul menù conteneva carne.
everything is under controlè tutto sotto controllo idiom
everything that istutto quello che è
hold everythingfermo tutto!
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'everything' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'everything':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'everything'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.