WordReference.com English-Italian Dictionary
fair: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
fair 1 /feə(r)/ noun fiera f
fair 2 adjective ‹hair, person› biondo;
‹skin› chiaro;
‹weather› bello;
(just) giusto;
(quite good) discreto;
Sch abbastanza bene;
a ~ amount abbastanza adverb play ~ fare un gioco pulito
‹skin› chiaro;
‹weather› bello;
(just) giusto;
(quite good) discreto;
Sch abbastanza bene;
a ~ amount abbastanza adverb play ~ fare un gioco pulito
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'fair' found in these entries:
English:
antiques fair - big dipper - book fair - craft fair - fair copy - fair-minded - fair play - fair skinned - fair weather friend - goody bag - hoopla - trade fair
Italian:
fair: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| fair | adj | (just) | giusto, imparziale agg | ||||||
| Their boss made a fair decision that they could both respect. | |||||||||
| Il loro capo ha preso una decisione giusta che entrambi avrebbero potuto rispettare. | |||||||||
| fair | adj | (pale) | chiaro agg | ||||||
| The Scottish girl had beautifully fair skin. | |||||||||
| La ragazza scozzese aveva una bellissima pelle chiara. | |||||||||
| fair | n | (funfair) | luna park nm | ||||||
| luna park | baracconi nmpl | ||||||||
| Can we go to the fair and ride on the merry-go-round? | |||||||||
| Possiamo andare al luna park e salire sulla giostra? | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| fair | adj | (blond) | biondo, chiaro agg | ||||||
| Her fair hair and light skin made it obvious that she was from Northern Europe. | |||||||||
| I suoi capelli biondi e la pelle chiara mostravano con evidenza che veniva dal nord Europa. | |||||||||
| fair | adj | (weather) | bello, sereno agg | ||||||
| Today is going to be a fair spring day: warm with few clouds. | |||||||||
| Oggi sarà una bella giornata primaverile: caldo con poche nuvole. | |||||||||
| fair | adj | (favourable, of wind) | propizio, favorevole agg | ||||||
| The fair wind helped the boat sail to its destination quickly. | |||||||||
| Il vento propizio ha aiutato la barca ad arrivare velocemente a destinazione. | |||||||||
| fair | adj | (just sufficient) | discreto agg | ||||||
| sufficiente, giusto agg | |||||||||
| I think that I pay my employees a fair wage. | |||||||||
| Penso di pagare ai miei impiegati una paga discreta. | |||||||||
| fair | adj | (clean) | bello agg | ||||||
| I have written a draft essay, and now I need to write a fair copy. | |||||||||
| Ho scritto la bozza di un saggio, ora devo scriverlo in bella copia. | |||||||||
| fair | adj | (attractive) | bello agg | ||||||
| The knight thought his lady was very fair. | |||||||||
| Il cavaliere pensava che la sua fanciulla fosse molto bella. | |||||||||
| fair | adv | (justly) | lealmente, correttamente, onestamente avv | ||||||
| I don't like playing football with them. They do not play fair. | |||||||||
| Non mi piace giocare a calcio con loro. Non giocano lealmente. | |||||||||
| fair | adv | UK (directly) | dritto, precisamente avv | ||||||
| Make sure you throw the ball fair to the goalkeeper. | |||||||||
| Attento a mandare la palla dritto al portiere. | |||||||||
| fair | n | (sales exhibition) | fiera nf | ||||||
| sagra nf | |||||||||
| Did you go to the book fair at the convention centre last year? | |||||||||
| Sei andato alla fiera del libro al convention centre l'anno scorso? | |||||||||
| * A giugno c'è la sagra delle fragole. | |||||||||
| Suggest improvements for "fair" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| be fair | essere giusto | ||||||||
| book fair | n | (fair for selling books) | fiera del libro nf | ||||||
| Questo saggio l'ho comprato alla fiera del libro. | |||||||||
| country fair | n | (outdoor event, festival) | sagra, fiera di paese nf | ||||||
| Every year the village holds a country fair, with market stalls and games. | |||||||||
| Vieni anche tu alla fiera, ci saranno le bancarelle dei dolci! | |||||||||
| county fair | fiera della contea | ||||||||
| fair and square | leale; in pieno | ||||||||
| fair copy | copia discreta | ||||||||
| fair game | gioco pulito; facile bersaglio | ||||||||
| fair play | gioco leale; correttezza | ||||||||
| fair price | n | (reasonable cost to a buyer) | prezzo giusto nm | ||||||
| I bought my car for two thousand euro as it seemed like a fair price. | |||||||||
| Non credo sia un cattivo affare, il prezzo è giusto. | |||||||||
| prezzo corretto, prezzo onesto nm | |||||||||
| Per questo televisore le voglio fare un prezzo onesto. | |||||||||
| fair sex | n | idiom (women or girls) | gentil sesso nm | ||||||
| It is a myth that the fair sex are not as cool-headed as men. | |||||||||
| Il gentil sesso ormai non ha più alcun timore reverenziale nei confronti degli uomini. | |||||||||
| fair shake | trattamento onesto | ||||||||
| fair trade | commercio basato su condizioni di reprocità | ||||||||
| fair trade | commercio equo nm | ||||||||
| fair trading | commercio equo | ||||||||
| fair weather | delle ore liete | ||||||||
| fair-haired | adj | (blond, blonde) | dai capelli biondi, dai capelli chiari agg | ||||||
| She was fair-haired and freckled. | |||||||||
| Era una ragazza dai capelli biondi e coperta di lentiggini. | |||||||||
| fair-haired | adj | figurative (sb; favoured) | preferito, favorito, pupillo agg | ||||||
| He was the boss's fair-haired boy until he was caught embezzling funds. | |||||||||
| Sappiamo tutti che lui è sempre il preferito del capo! | |||||||||
| fair-minded | giusto | imparziale adj | |||||||
| fair-sized | di proporzioni giuste | ||||||||
| fair-trade | commercio basato su condizioni di reciprocità | ||||||||
| fair-weather | buona sorte nf | ||||||||
| fair-weather friend | amico su cui non si può contare | falso amico nm | |||||||
| funfair | n | (fairground, amusement park) | luna park nm | ||||||
| At the fun fair, the children bought fairy floss and rode the Ferris Wheel. | |||||||||
| Al luna park i bambini comprarono lo zucchero filato e andarono sulla ruota panoramica. | |||||||||
| fun-fair | di, relativo al luna park | ||||||||
| get a fair shake | avere un buon trattamento, avere un trattamento onesto, essere trattato bene | ||||||||
| horse-fair | di fiera equina | ||||||||
| in a fair manner | in maniera onesta, leale | ||||||||
| in a fair way | in modo onesto, leale | ||||||||
| in a fair way | probabile (seguito da infinito) | ||||||||
| it's a fair distance | è una discreta distanza | ||||||||
| not fair | ingiusto | ||||||||
| play fair | agire correttamente | ||||||||
| the rule has its own fair exceptions | (intensifier) | la regola ha le sue brave eccezioni agg | |||||||
| to be fair | essere giusto | ||||||||
| to be fair | essere corretto | ||||||||
| trade fair | (comm.) | fiera campionaria nf | |||||||
| vanity fair | la fiera delle vanità | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'fair' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fair':
All's fair in love and war
chilldren's book fair
Fair Debt Collection Practices Act
Fair enough
fair few kids
Fair labor standard certificate
fair share
fair shares for all
fair treatment
Fair Trial
fair value
Fair value accounting/ mark-to-market accounting
Fair vs show
fair weather wife
Fair wind and following seas
Fair-weather friend
fair's fair
for a fair old while to come
Guess that's fair as it gets
hardly fair on
I think it is fair to say that the attached letter
it does seem a fair rebuttle of the first lot
it was hardly fair
It's fair to assume
It's not fair!
It's not fair! I am so cursed!
just as fair
not fair vs unfair
pretty fair thief
She moved through the Fair
more...
chilldren's book fair
Fair Debt Collection Practices Act
Fair enough
fair few kids
Fair labor standard certificate
fair share
fair shares for all
fair treatment
Fair Trial
fair value
Fair value accounting/ mark-to-market accounting
Fair vs show
fair weather wife
Fair wind and following seas
Fair-weather friend
fair's fair
for a fair old while to come
Guess that's fair as it gets
hardly fair on
I think it is fair to say that the attached letter
it does seem a fair rebuttle of the first lot
it was hardly fair
It's fair to assume
It's not fair!
It's not fair! I am so cursed!
just as fair
not fair vs unfair
pretty fair thief
She moved through the Fair
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
fail-safe
failed
failing
failure
faint
faint-hearted
fainting
fainting fit
faintly
faintness
fair
fair copy
fair play
fair skinned
fair weather friend
fair-haired
fair-minded
fairground
fairly
fairness
fairway
failed
failing
failure
faint
faint-hearted
fainting
fainting fit
faintly
faintness
fair
fair copy
fair play
fair skinned
fair weather friend
fair-haired
fair-minded
fairground
fairly
fairness
fairway
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
