faithful

Listen:
 [ˈfeɪθfʊl]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
faithful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (loyal)fedele, leale, fidato agg
 Tom was a faithful soldier.
 Tom è stato un soldato fedele.
faithful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (monogamous) (al partner)fedele agg
 John and Mary were married for decades, and they were both always faithful.
 John e Mary sono stati sposati per decenni e sono sempre stati fedeli l'uno all'altra.
faithful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (translation: accurate)fedele, accurato, veritiero agg
 Erin made a faithful translation of the document.
 Erin ha fatto una fedele traduzione del documento.
faithful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (copy, reproduction: exact)accurato, preciso, esatto agg
 The manuscript was a faithful reproduction of the original.
 Il manoscritto era un'accurata riproduzione dell'originale.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
the faithful nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (Christian believers) (religione)i fedeli nmpl
 The pastor preached to the faithful.
 Il parroco ha fatto un'omelia per i fedeli.
the faithful nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (loyal members of a group)i fedeli nmpl
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
be faithful to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not cheat sexually on)essere fedele a [qlcn] vi
 I will only stay with my boyfriend if he is faithful to me.
 Rimarrò con il mio ragazzo solo se mi sarà fedele.
be faithful to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (adhere closely to)essere fedele a [qlcs] vi
 Try to be faithful to your principles.
 Cerca di essere fedele ai tuoi principi.
stay faithful viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (remain monogamous)rimanere fedele
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'faithful' si trova anche in questi elementi:
In the English description:
Italian:

Collocations: the [church, parish] faithful, the faithful that form the [church], the [Protestant, Catholic, Anglican, Evangelical] church faithful, more...

Forum discussions with the word(s) 'faithful' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'faithful':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'faithful'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: smart | drag

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.