WordReference.com English-Italian Dictionary


fake:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
fake /feɪk/ adjective falso noun falsificazione f;
(person) impostore m
transitive verb falsificare;
(pretend) fingere

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'fake' found in these entries:
fake:
Principal Translations/Traduzioni principali
faken (counterfeit)falso nm
It was no antique, but a modern fake.
Non era un oggetto antico, ma un falso di recente produzione.
fakevtr (improvise)simulare vtr
 fingere vi
 informalefare finta vi
A good actor can fake a lame leg.
Un buon attore può simulare una gamba zoppicante.
Un buon attore può fingere di essere zoppo.
 
Additional Translations
fakeadj (not real) informalefinto agg
The boy has a fake phone that he plays with.
Il bambino ha un telefono finto con cui gioca.
faken (phoney person)impostore nm
 imbroglione nm
He was a rogue, a fake who claimed to be a duke.
Era un farabutto, un impostore che sosteneva di essere un duca.
faken (spurious story)inganno, raggiro nm
 truffa nf
His claim to the throne was proved to be a fake.
Il suo diritto al trono risultò essere un inganno.
faken (sports)finta nf
The fake made the goalkeeper dive left.
La finta ha costretto il portiere a tuffarsi a sinistra.
fakevtr (make sthg fraudulent)falsificare vtr
He used cheap pine and dye in an attempt to fake antique furniture.
* Sono stati arrestati per aver falsificato delle banconote.
fakevtr (pretend)fingere vi
 informalefare finta vtr
She probably won't know the answers, but will fake it.
Probabilmente non sa le risposte, ma fingerà di saperle.
fakevtr (deceive) sportfare una finta vtr
 fingere vi
 sportfintare vtr
The footballer faked left and ran right.
Il calciatore ha fatto una finta a sinistra ma è corso a destra.
* Il mendicante fingeva di essere cieco.
Il calciatore ha fintato a sinistra ma è corso a destra.
Suggest improvements for "fake" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
head fakefinta di testa (sport)
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'fake' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fake':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com