WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


fan:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.fan /fæn/ n. (of jazz, etc.) appassionato m. (-a);
(of star, actor) fan m. e f.;
(of team) tifoso m. (-a), sostenitore m. (-trice);
(of politician) ammiratore m. (-trice);
I’m a ~ of American TV adoro la TV americana.
2.fan /fæn/ n. (for cooling) (electric) ventilatore m.;
(hand-held) ventaglio m.
3. fan /fæn/
  1. tr. (forma in -ing ecc. -nn-)
    1. (stimulate) attizzare [fire, hatred, passion]
    1. (cool) to ~ one’s face farsi vento al viso
  1. rifl. (forma in -ing ecc. -nn-) to ~ oneself farsi vento, sventolarsi.

Phrasal verbs:
fan out [lines, railway lines] diramarsi a ventaglio;
[police] disporsi (a ventaglio);
~ [sth.] out, ~ out [sth.] aprire a ventaglio [cards, papers].


'fan' trovato anche in queste voci:
fan: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
fann (machine that blows)ventilatore nm
He would sit directly in front of the fan to cool down.
Si sarebbe seduto direttamente davanti al ventilatore per avere refrigerio.
fann (sports)tifoso nm
 fan nm
 sostenitore nm
He is a fan of Real Madrid.
È un tifoso del Real Madrid.
 
Additional Translations
fann (waved in hand)ventaglio nm
Spanish ladies often carry a fan in their purse.
Le donne spagnole portano spesso un ventaglio nella borsa.
fann (feathers, palm leaves, etc.) pavoneventaglio nm
The peacock spread its fan.
Il pavone ha aperto la coda a ventaglio.
fann (foliage)chioma nf
 fogliame nm
The fan of palm fronds provided welcome shade.
La chioma delle palme forniva un'ombra apprezzata.
fann (sb with an interest in)appassionato nm
 fan nm
She is a fan of that website.
È un appassionato di quel sito web.
fanvtr (agitate air with a fan)sventolare vtr
Nota: Notare diversa costruzione.
He fanned the flames with a newspaper.
Sventolava un giornale per dare aria al fuoco.
fanvtr (cool something with a fan)sventolare vtr
Nota: Notare diversa costruzione.
She fanned him with the newspaper.
Lo sventolava con un giornale.
Segnala un errore

fan: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
be a fan of (be passionate) essere patito diessere appassionato di adj
blower fann (mechanical ventilation device)ventilatore nm
ceiling fann (ventilation device attached to ceiling)ventilatore da soffitto nm
electric fanelettroventola nf
exhaust fan (kitchen) cucinacappa nf
exhaust fan (bathroom) bagnoaspiratore nm
extractor fan gas, ariaaspiratore nm
extractor fancappa aspirante
fan beltcinghia della ventola
fan clubfan club
fan fictionn (works written by enthusiasts of)fanfiction nf
fan guardrete di protezione
fan heatertermoventilatore nm
fan letterlettera di ammiratori
fan magazinefan magazine
fan mailfan mail
fan of Inter sport, calciointerista nm
fan outvi (spread)aprirsi a ventaglio v rif
Groups of searchers fanned out in all directions.
fan ovenn (oven that works by convection)forno a convezione nm
fan palmbassine
fan-cooled , fan cooled adj (having heat managed by a fan)raffreddato con ventilatore agg
fan-shapeda forma di ventaglio adj
football fann (sb who enjoys watching soccer)appassionato di calcio nm
football fann US (sb who enjoys American football)appassionato di football americano nm
music fann (sb who enjoys listening to music)amante della musica nm
sea fangorgonia a ventaglio
to be a fan of essere patito diessere patito per adj
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fan' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fan':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'fan'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.