farm

Listen:
 /fɑːm/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
EnglishItaliano
farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land: productive, farming) (produzione agricola)fattoria, azienda agricola nf
 The family farm covered almost five hundred acres of land.
 L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra.
farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land: living, vacation) (solo se villa o grande casa)tenuta nf
  seconda casa, casa di villeggiatura nf
 We have a farm near the mountains that we go to on the weekends.
 Abbiamo una tenuta vicino ai monti dove andiamo a passare i fine settimana.
farm [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cultivate)coltivare vtr
 They farm sugarcane.
 Coltivano canna da zucchero.
farm viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cultivate land) (agricoltura)coltivare vtr
  (allevamento di animali)allevare vtr
 Her family had farmed for more than ten generations.
 La sua famiglia aveva coltivato quella terra per più di dieci generazioni.
 
Traduzioni aggiuntive
EnglishItaliano
farm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (minor league team)traduzione non disponibile
 His successful squad was a farm team for the major league leader.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Compound Forms/Forme composte
EnglishItaliano
beauty farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (health spa)beauty farm nf
  centro estetico nm
bet the farm,
bet the farm on [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(risk everything)rischiare tutto per vtr
 I'm not going to bet the farm on such a risky investment.
bile farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where bear bile is extracted)traduzione non disponibile
cattle farm fattoria per l'allevamento di bestiame
chicken farm fattoria per l'allevamento di polli
county farm fattoria nf
dairy farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (farm: produces milk, dairy products)cascina nf
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Ricordo ancora il sapore del latte della cascina al paese della nonna.
  stalla da latte nf
factory farm impresa agricola
farm animal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agriculture: livestock or poultry)animale da fattoria nm
farm bureau associazione agricoltori
farm economy economia agricola
farm fresh,
farm-fresh
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(food: direct from the producer)fresco di fattoria agg
Nota: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 These eggs are farm fresh.
 Queste uova sono fresche di fattoria.
farm hand bracciante agricolo
farm laborer USlavoratore agricolo
farm level livello agricolo
farm machinery macchine agricole
farm management gestione aziendale agricola
farm manager manager aziendale agricolo
farm out [sth],
farm [sth] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(subcontract)appaltare, dare in appalto vtr
 He just made the units and farmed out the maintenance to a subcontractor.
 Lui ha solo costruito i pezzi e ha appaltato la manutenzione a una ditta esterna.
farm out [sb],
farm [sb] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(place in another's care)affidare, dare in affidamento vtr
 The Fergusons farmed their children out to various relatives and went on holiday.
 I Ferguson hanno affidato i figli a vari parenti e sono andati in vacanza.
farm pond stagno nm
farm team gruppo di lavoro agricolo
farm tractor trattore nm
farm yard aia nf
farm-house fattoria nf
fish farm  (comm, cucina)peschiera nf
fruit farm frutticultura nf
funny farm manicomio (ironico)
hobby farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (small farm not run to make money)traduzione non disponibile
 Mary runs a hobby farm in the town where she used to work.
horse farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where horses are bred)allevamento di cavalli nm
manor farm masseria nf
off-farm,
off farm
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not taking place on a farm site)esterno alla fattoria agg
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
on-farm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taking place on a farm site)agricolo agg
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
ostrich farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where ostriches are farmed)allevamento di struzzi nm
 It must have escaped from that ostrich farm in the hills.
poor farm comunità per i poveri finanziata dallo stato
poultry farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where fowl are bred)azienda avicola nf
sheep farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where sheep are raised)allevamento di pecore nm
 The children always enjoyed visiting the sheep farm.
silk farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where silk fibres are cultivated)seteria nf
stud farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where horses are bred)allevamento di cavalli nm
 After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself.
 Una volta passato il fiore dei suoi anni il cavallo venne mandato a un allevamento di cavalli per sfornare altri campioni come lui.
tank farm serbatoio di stoccaggio
tank farm (oil-storage tank area) (industria petrolifera)parco serbatoi nm
tree farm (agr.)azienda arboricola da legno
truck farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (farm: grows vegetables for market)fattoria che fa vendita diretta, fattoria aperta al pubblico nf
wave farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (facility: generates tidal power)impianto a moto ondoso nm
  centrale a moto ondoso nf
wind farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (facility that generates electricity from wind)parco eolico nm
worm farm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (facility where worms are bred)vermicoltura nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'farm' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Advertisements

Word of the day: Word of the Day Holiday Poem Contest

Advertisements
Segnala una pubblicità inappropriata.