fashion - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

fashion:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.fashion / ˈfæʃn/

n.
1. (manner) modo m., maniera f.;
  in my own ~ a modo mio;
  in the French ~ alla (maniera) francese;
  I can swim after a ~ so nuotare a modo mio
1. (vogue) moda f.;
  in ~, out of ~ di moda, fuori moda;
  to come into, go out of ~ diventare, passare di moda;
  the ~ is for long coats this year quest’anno sono di moda i cappotti lunghi;
  to be all the ~ essere molto di moda

modif. [accessory] di, alla moda;
[tights] fantasia;
~ jewellery bigiotteria

fashions n.pl. ladies’ ~s abiti da donna;
Paris, 1930s ~s la moda parigina, degli anni ’30.

2. fashion / ˈfæʃn/ tr. modellare [clay, wood] (into in);
fabbricare, fare [artefact] (out of, from con).

'fashion' trovato anche in queste voci:

Inglese:

catch - create - cutting edge - de rigueur - design - designer - duly - era - facing - fashion designer - fashion house - fashion model - fashion show - follow - height - high fashion - junior - keep - latest - magazine - model - model - oilskin - orderly - out - Paris - parrot-fashion - punk - rage - revival - revive - scene - scorn - set - shape - show - show - slave - slavery - start - stonewashed - style - stylist - take - teen - teenage - trend - tunic

Italiano:

allora - alto - andare - bigiotteria - casa - creatore - défilé - figurinista - figurino - furore - giornale - Giornali - grido - ieri - incontrare - lanciare - maestro - moda - modella - modello - mondiale - novità - pappagallescamente - pappagallo - Quadrilatero della moda - rivista - sarta - sarto - sfilata - spopolare - stilista - tendenza - top model - ultimo - vestire - voga

Principal Translations/Traduzioni principali
fashion	n	(trend, style)	moda nf
		termine inglese	trend nm
Pointy shoes are the fashion this year.
Le scarpe a punta sono la moda di quest'anno.
fashion	n	(world of clothing)	moda nf
I have always wanted to work in fashion.
Ho sempre desiderato lavorare nella moda.

Additional Translations
fashion	n	(manner)	modo nm
			maniera nf
He completed the work in a sloppy fashion.
Ha finito il lavoro in modo approssimativo.
fashion	n	(high society)	alta società nf
She thinks she is better than us, and likes to associate with the fashion.
Pensa di essere migliore di noi e le piace frequentare l'alta società.
fashion	vtr	(shape)	formare⇒ vtr
In some parts of the world, they fashion car parts from scrap metal.
In alcune parti del mondo formano parti di macchina da rottami ferrosi.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
after a fashion	adv	(in a way)	in un certo modo
			in qualche misura
fashion accessory	n	(small item of clothing or jewellery)	accessorio di moda nm
fashion boutique	n	(shop selling trendy clothing)	boutique di moda nf
fashion brand	n	(designer label)	griffe nf
			marchio di moda nm
fashion designer	n	(couturier) moda	stilista nmf
She worked as a fashion designer at a clothing company.
L'ultima collezione del famoso stilista è elegantissima.
fashion house			atelier nm
fashion house			casa di moda
fashion jewelry, UK: fashion jewellery	n	US (cheap costume jewellery)	bigiotteria nf
fashion magazine	n	(periodical about trendy clothing)	rivista di moda nf
fashion model	n	(sb employed to show off designer clothes)	modella nf
fashion sense	n	(instinct for what is stylish)	gusto per la moda nm
fashion show		sfilata di moda	sfilata nf
fashion show			sfilata di moda
fashion sketch	n	(clothes designer's drawing)	schizzo di stilista nm
fashion-plate			figurino nm
go out of fashion	vi	(no longer be fashionable)	passare di moda vi
height of fashion	n	(sth currently very popular)	di gran moda avv.
There was a time when mullets were the height of fashion.
In questo periodo sono di gran moda i jeans stracciati.
		figurato: moda del momento	ultimo grido nm
I jeans stracciati sono l'ultimo grido in questo periodo.
high fashion	n	(designer clothing, haute couture)	alta moda nf
in a fashion	adv	(so to speak, sort of)	in un certo qual modo
in fashion	adj	(fashionable)	di moda avv
Trench coats are in fashion this season.
I trench sono di moda quest'anno.
in linear fashion	adv	(in a line)	in maniera lineare
in linear fashion	adv	(chronologically, sequentially)	in modo sequenziale
latest fashion	n	(sth currently popular)	ultima moda nf
Vitamin-enhanced water is the latest fashion in bottled beverages.
L'acqua arricchita con vitamine è l'ultima moda in fatto di bevande.
		ultima moda	ultimo grido nm
out of fashion	adv	(no longer popular)	fuori moda
Bell bottom pants are out of fashion, skinny jeans are back in.
out of fashion	adj	(outmoded)	fuori moda avv
Fat ties and wide lapels are so out of fashion!
Ogni anno gli stilisti compilano la lista degli accessori fuori moda.
out-of-fashion			fuori moda
woman-fashion			moda femminile
women's fashion			moda femminile
world of fashion			mondo della moda
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fashion' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fashion':

See Google Translate's machine translation of 'fashion'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.