Listen: US - UK
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:fishing /ˡfɪʃɪŋ/ noun pesca f Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' fishing' found in these entries: fishing: WordReference English-Italian Dictionary © 2009| Principal Translations/Traduzioni principali |
| fishing | n | (sport: catching fish) | pesca nf | | I enjoy fishing. It is so relaxing. | | Mi piace la pesca, è molto rilassante. |
| fishing | n | (occupation) | pesca nf | | Fishing is an important industry around here. | | La pesca è un'importante attività economica di questa regione. | | | | Additional Translations |
| fishing | n | (eliciting information) | ricerca nf |
| | | richiesta nf | | Her constant fishing for information bothered us. | | La sua continua ricerca di informazioni ci dava fastidio. | | Suggest improvements for "fishing" above. | | Report an error |
| Compound Forms/Forme composte |
| coast-fishing | | | pesca da costa nf |
| dry-fly fishing | | | tecnica di pesca a mosca secca |
| fishing boat | | barca, barca da pesca | gozzo nm |
| fishing boat | | | barca da pesca; peschereccio |
| fishing club | | | club di pesca |
| fishing expedition | | | spedizione di pesca |
| fishing fleet | | | flotta da pesca |
| fishing float | | galleggiante per pesca | galleggiante nm |
| fishing gear | n | (equipment used to catch fish) | attrezzatura da pesca nf | | We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake. | | Ci alziamo alle cinque, poi il tempo di prendere l'attrezzatura da pesca e siamo subito in barca. |
| fishing ground | | | zona di pesca |
| fishing license | | | licenza di pesca |
| fishing line | n | (cord used to catch fish) | lenza nf | | The bass was so huge, it broke my fishing line and got away. | | Ho pescato un pesce talmente grosso che ha spezzato la lenza e si è liberato. |
| fishing net | | | rete da pesca |
| fishing pole | | | canna da pesca nf |
| fishing reel | | | mulinello nm |
| fishing rod | n | (rod used to catch fish) | canna da pesca nf | | My fishing rod is made of fiberglass and is a spinning model. | | La mia canna da pesca è di ultimo modello ed è fatta in carbonio. |
| fishing tackle | | | attrezzatura da pesca |
| fishing vessel | | | nave da pesca |
| fly fishing | | | pesca con la mosca |
| game fishing | | | pesca sportiva |
| go fishing | vi | (try to catch fish) | andare a pescare vi ⇒ | | Let's go fishing today. | | Ieri siamo andati a pescare in barca sul lago. |
| go on a fishing expedition | v | (general search for evidence of guilt, crime unspecified) polizia: alla ricerca di prove o indizi | perquisire vtr ⇒ | | In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant. | | Negli USA la polizia non può perquisire una casa senza uno specifico mandato di perquisizione. |
| | indagare per incastrare, senza un reato | braccare, stare addosso, perseguitare vtr ⇒ ⇒ | | La polizia gli sta addosso per cercare di incastrarlo, anche se non c'è alcun indizio contro di lui. |
| ice fishing | | | pesca sul ghiaccio |
| salmon fishing | | | pesca del salmone |
| sea fishing | | | pesca marittima |
| trout fishing | | (fish.) | pesca delle trote | | | Report an error | Forum discussions with the word(s) 'fishing' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fishing':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|