WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


flare:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. flare /fleə(r)/
  1. n.
    1. (light signal) aer. radiofaro m.; mil. razzo m. illuminante; mar. (distress signal) razzo m. (di segnalazione di pericolo)
    1. (burst of light) (of match, lighter) chiarore m.;
      (of fireworks) bagliore m.
    1. sart. svasatura f., scampanatura f.
    1. astr. (anche solar ~) brillamento m. solare, flare m.
  1. flares n.pl. (trousers) pantaloni m. a zampa d’elefante.
2. flare /fleə(r)/ intr.
  1. (burn briefly) [firework, match, torch] brillare
  1. (erupt) [violence] divampare, scoppiare
  1. (anche ~ out) (widen) [skirt] allargarsi, scampanare;
    [nostrils] allargarsi, dilatarsi.

Phrasal verbs:
flare up
  1. (burn brightly) [fire] divampare
  1. fig. (erupt) [violence] divampare;
    [anger, revolution] scoppiare;
    [person] prendere fuoco, infiammarsi
  1. (recur) [illness, pain] ricomparire, riacutizzarsi.


'flare' trovato anche in queste voci:
Inglese:

flare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

flare (curve outward)essere svasato v
flare (burn)ardere v
flare (wavering)brillare di luce tremula v
Segnala un errore

flare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
flare jeans, flared jeansnpl (denim trousers wide at lower leg)traduzione non disponibile
flare upvi (flame: blaze)traduzione non disponibile
The fire flared up after fire fighters thought it was extinguished.
flare upvi figurative (condition: erupt, worsen)traduzione non disponibile
The shingles disease can flare up later in life for those who had chicken pox as a child.
My skin flares up if I eat onions.
flare upvi (emotions; be aroused suddenly) figurato: arrabbiarsiinfiammarsi, scaldarsi v rif
He has such a bad temper that he flares up easily.
Ha un tale caratteraccio che si infiamma per un nonnulla.
solar flarebrillamento solare
solar flareeruzione solare
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'flare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flare':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'flare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.