WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
flank
flannel
flannelette
flap
flapjack
flapper
flare
flare path
flare-up
flared
flash
flash card
flash drive
flash flood
flash gun
flash light
flash memory
flashback
flashbulb
flasher
flashiness
flannel
flannelette
flap
flapjack
flapper
flare
flare path
flare-up
flared
flash
flash card
flash drive
flash flood
flash gun
flash light
flash memory
flashback
flashbulb
flasher
flashiness
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
flash: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. flash /flæʃ/ n.
- (sudden light) (of torch, headlights) bagliore m. improvviso, lampo m.;
(of jewels, metal) scintillio m.;
a ~ of lighting un lampo
- fig. a ~ of genius un lampo di genio;
it came to him in a ~ that improvvisamente gli sovvenne che;
it was all over in o like a ~ in un baleno fu tutto finito
- fot. flash m.
- (bulletin) flash m., notizia f. flash
- (stripe) (on clothing) mostrina f.;
(on car) banda f. (decorativa) laterale
locuzioni idiomatiche to be a ~ in the pan essere un fuoco di paglia;
quick as a ~ veloce come un lampo.
2. flash /flæʃ/quick as a ~ veloce come un lampo.
- tr.
- colloq. (display) mostrare velocemente [card] (at a);
(flaunt) fare sfoggio di [money] (at con)
- (shine) to ~ a signal to sb. mandare un segnale a qcn. con una torcia;
to ~ one’s headlights (at) fare i fari o lampeggiare (a)
- fig. (send) lanciare [look, smile] (at a)
- (transmit) [TV station] fare apparire, trasmettere [message]
- colloq. (display) mostrare velocemente [card] (at a);
- intr.
- (shine) [light] lampeggiare;
[jewels] scintillare;
[eyes] scintillare, lampeggiare;
to ~ on and off lampeggiare
- (appear suddenly) a thought ~ed through my mind un pensiero mi balenò in mente
- colloq. (expose oneself) [man] fare l’esibizionista (at davanti a).
- (shine) [light] lampeggiare;
Phrasal verbs:
flash about, flash around: ~ [sth.] about esibire [credit card];
fare sfoggio di [money]. flash by, flash past [person, bird] passare accanto come un lampo;
[time] passare in un baleno;
[landscape] scorrere accanto. flash up: ~ [sth.] up, ~ up [sth.] affiggere, pubblicare [message] (on su).3. flash /flæʃ/ agg. colloq. spreg. [hotel] di lusso;
[car] vistoso;
[suit] pacchiano.
'flash' trovato anche in queste voci:
Inglese:
flashbulb
- flash card
- flash drive
- flash flood
- flash gun
- flash light
- flash memory
- flit
- hot flush
- lightning
- news flash
- on
- photoflash
- quick
- sparkle
Italiano:
flash: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| flash | n | (lightbulb on a camera) fotografia | flash nm |
| flash | n | (inspiration) | ispirazione nf |
| flash | n | (burst of light) | lampo nm |
| bagliore nm | |||
| flash | n | (sudden sensation) | fitta nf |
| flash, newsflash | n | abbr (news bulletin) giornalismo | notizie lampo nfpl |
| flash | n | figurative (ostentation, show) | traduzione non disponibile |
| flash, UK: flush | n | US, informal (menopause: sensation of heat) informale | vampate di calore nfpl |
| flash | vi | (camera bulb: go off) fotografia | lampeggiare⇒ vi |
| I flash iniziarono subito a lampeggiare appena l'attore arrivò in albergo. | |||
| flash | vi | (emit a burst of light) | emettere un lampo vi |
| flash | vi | (expose one's genitals to sb) | esporre i genitali a qualcuno vi |
| flash, flash sb | vtr | (expose one's genitals to) | esporsi oscenamente vrif |
| flash, flash sth | vtr | (show quickly) | mostrare per un attimo vtr |
| flash, flash sth, flash sth at sb | vtr | (genitals: expose to sb) | traduzione non disponibile |
| Segnala un errore | |||
flash: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| electronic flash | flash elettronico | ||
| flash by | vi | (go past rapidly) | traduzione non disponibile |
| flash camera | macchina fotografica munita di flash | ||
| flash card | flash card | ||
| flash card | (scuola) | cartellone dimostrativo | |
| flash fire | incendio di nube | ||
| flash flood | n | (sudden flood of water) | allagamento nm |
| After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county. | |||
| Dopo tre ore di pioggia battente si segnalarono allagamenti in tutta la contea. | |||
| flash in the pan | n | idiom (sth promising which then disappoints) figurato | fuoco di paglia nm |
| After four weeks of rain we had a sunny morning yesterday, but it turned out to be just a flash in the pan: by lunchtime it was raining again. | |||
| flash lamp | flash (foto) | ||
| flash of lightning | lampo | fulmine nm | |
| flash pasteurization, US: flash pasteurisation | n | (heat treatment of foods) | traduzione non disponibile |
| flash photography | fotografia con flash | ||
| flash photolysis | fotolisi a flash | ||
| flash point, flashpoint | n | (volatile area or situation) | culmine, apice, momento critico, punto critico nm |
| The imprisonment of the rebel leader was the flashpoint for the country's civil war. | |||
| L'imprigionamento del capo dei ribelli fu il punto critico della guerra civile. | |||
| flash up | emozionarsi v | ||
| green flash | green flash (del sole) | ||
| hot flash, UK: hot flush | n | US (heat felt as symptom of menopause) menopausa | caldana, scalmana nf |
| in a flash | adv | (very quickly, in an instant) | in un battibaleno, in un baleno |
| I'll be back in a flash! | |||
| Sarò di ritorno in un battibaleno. | |||
| in un lampo avv | |||
| like a flash | come un fulmine | ||
| news flash | n | (public information bulletin) | notiziario flash nm |
| Nota: Usually an unscheduled announcement for a serious event. | |||
| The regular programme was interrupted to bring a news flash regarding an explosion in the capital. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'flash' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flash':
all substance, no flash
Blink - flash
Collezione Flash
Compact flash
faded flash
farsi un flash - forum Solo Italiano
flash a firmware
flash a picture
Flash before
Flash compressor
Flash Device
Flash drive (USB)
flash floods
flash in the pan
Flash removal
flash with anger
flash-frozen
flash-in-the-pandom
had the flash, got the attention
how flash is that?
Jaunty flash
never flicker, never flash
News flash
nothing flash
opening up the nerve endings, painful hot flash
to flash
to flash a volley
Blink - flash
Collezione Flash
Compact flash
faded flash
farsi un flash - forum Solo Italiano
flash a firmware
flash a picture
Flash before
Flash compressor
Flash Device
Flash drive (USB)
flash floods
flash in the pan
Flash removal
flash with anger
flash-frozen
flash-in-the-pandom
had the flash, got the attention
how flash is that?
Jaunty flash
never flicker, never flash
News flash
nothing flash
opening up the nerve endings, painful hot flash
to flash
to flash a volley
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'flash'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.