WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
flight bag
flight deck
flight engineer
flight lieutenant
flight path
flight recorder
flight-test
flighty
flimsy
flinch
fling
flint
flintlock
flip
flip side
flip-flop
flip-top
flipchart
flippancy
flippant
flipper
flight deck
flight engineer
flight lieutenant
flight path
flight recorder
flight-test
flighty
flimsy
flinch
fling
flint
flintlock
flip
flip side
flip-flop
flip-top
flipchart
flippancy
flippant
flipper
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
fling: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
For the verb: "to fling"
| Simple Past: | flung |
| Past Participle: | flung |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. fling /flɪŋ/ n.
- colloq. (spree) to have a ~ spassarsela, fare baldoria
- colloq. (affair) (sexual) avventura f., storia f.;
(intellectual) infatuazione f.
- tr. (pass., p.pass. flung) (throw) lanciare [ball, stone] (onto su; into in);
lanciare, scagliare [insult, accusation] (at contro);
to ~ a scarf around one’s shoulders gettarsi una sciarpa sulle spalle;
to ~ sb. to the ground gettare qcn. per terra;
I flung my arms around her neck le gettai le braccia al collo;
to ~ sb. into prison sbattere qcn. in prigione
- rifl. to ~ oneself lanciarsi, buttarsi (across attraverso; over sopra);
to ~ oneself off [sth.] lanciarsi, buttarsi da [bridge, cliff].
Phrasal verbs:
fling about, fling around: ~ [sth.] around sperperare [money]. fling away: ~ [sth.] away gettare via. fling back: ~ [sth.] back, ~ back [sth.] rilanciare [ball];
buttare indietro [head];
spalancare [door]. fling down: ~ [sth.] down, ~ down [sth.] gettare in terra [coat, newspaper]. fling on: ~ on [sth.] buttarsi addosso, infilare velocemente [dress]. fling open: ~ [sth.] open, ~ open [sth.] spalancare [door, window].
'fling' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
accusa
- avventura
- braccio
- buttare
- collo
- corpo
- fiondarsi
- folleggiare
- gettare
- lanciare
- ributtare
- rigettare
- rilanciare
- sbalzare
- scagliare
- scappatella
- scaraventare
- schiaffare
- slanciare
- spalancare
- spietato
- tirare
fling: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| fling | (toss) gettare | scagliare v | |
| fling | (throw) tirare | gettare v | |
| fling | (cast) con forza | lanciare v | |
| Segnala un errore | |||
fling: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| fling abuse at sb | v | informal (insult sb aggressively) | far volare insulti, mandare insulti, tirare insulti vtr |
| The football players flung abuse at the opposing team after a flagrant foul. | |||
| I giocatori fecero volare insulti indirizzati alla squadra avversaria. | |||
| fling sth in sb's face | buttare qc in faccia a qn vtr | ||
| Highland fling | n | (traditional Scottish dance) danza scozzese | highland fling nf |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'fling' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fling':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'fling'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.