• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
flock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sheep, goats)gregge nm
 The shepherd tended his flock.
 Il pastore si prese cura del gregge.
flock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of birds)stormo nm
 A flock of birds landed in the trees.
 Uno stormo di uccelli si è posato sugli alberi.
flock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (church: congregation) (figurato, cristianesimo)gregge nm
 The pastor preached to his flock.
 Il parroco fece un'omelia per il suo gregge.
flock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (crowd of people) (figurato)mandria nf
  (figurato)gregge nm
 Flocks of tourists come to the city in July and August.
 A luglio e agosto arrivano in città mandrie di turisti.
flock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fibre tuft)ciuffo nm
 The pillow was stuffed with cotton flock.
 Il cuscino era imbottito con ciuffi di cotone.
flock n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (fabric: velvety)vellutato agg
 Jerry bought some flock fabric.
 Jerry ha comprato del tessuto vellutato.
flock to [sth] vi + prep figurative (go as a group)affluire in gran numero vi
  riversarsi v rif
 As soon as the new restaurant opened, the local community started to flock to it after work.
 Appena aprì il nuovo ristorante, la gente del posto cominciò a riversarcisi dopo il lavoro.
flock together vi + adv figurative (people: gather)ammassarsi, radunarsi v rif
 The people began to flock together to see what was going on.
 La gente cominciò a radunarsi per vedere cosa stesse succedendo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Birds of a feather flock together exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." figurative (people who are similar form groups) (idiomatico)chi si somiglia si piglia
flock together radunarsi; accalcarsi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'flock' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Collocations: flock [fibers, pillows, workers], a flock of [sheep, doves, seagulls, geese, birds], [herd, round up, gather] the flock (of sheep), more...

Forum discussions with the word(s) 'flock' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flock':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'flock'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: hamBasic+ Word of the Day: set

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.